Russisch ⇄ Abchasisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Italienisch Japanisch Kambodschanisch Kasachisch Kirchenslawisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

истощиться V. Betonungen
Allg.	run short; be the worse for wear; spend; run short of; burn out (Например: Tom will burn himself out if he doesn't slow down. Acruxia); wear out (Acruxia); run dry (В.И.Макаров); deplete; drain; exhaust; impoverish; sap; waste; dwindle; run down; run low (о пище, деньгах и т. п.); be exhausted (physically); be used up; run out; be worn out; dry up (to become used up • Supplies of bandages have dried up)
Gruzovik	run low (pf of истощаться); become weak (pf of истощаться); become emaciated (pf of истощаться); become exhausted (pf of истощаться); run out
idiom.	shoot one's wad (VLZ_58)
Makarow.	dry up
Slang.	shoot one's bolt (VLZ_58)
umg.	emaciate
истощить V.
Allg.	spend (to spend oneself – устать, вымотаться); wear out; beggar; tire out; reduce; macerate; prostrate; overcome; exhaust; attenuate; debilitate; depauperate; deplete; drain; emaciate; impoverish; rack; sap; spend (to spend oneself – устать, вымотаться; the storm has spent itself – буря улеглась); starve; run down; suck dry; use up
Gruzovik	wear out (pf of истощать)
Bergb.	exhaust (запасы)
Makarow.	run out; reduce to
Tech., veralt.	exhaust (руду, рудник)
umg.	knock up
veralt.	begger
Wirtsch.	work out
истощённый Prtz.
Film	weak (об аккумуляторе • Weak batteries should be replaced.)
Slang.	beat-up; blasted; cooked; down; creased (Interex)

истощиться : 67 Phrasen in 13 Thematiken

Allgemeine Lexik	25
Chemie	1
Diplomatie	2
Erdöl	1
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Kontextuelle Bedeutung	1
Makarow	27
Mathematik	2
Psychologie	1
Recht	1
Straßenbau	1
Technik	1
Wirtschaft	2