Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

истощённый

Adj.
Betonungen
Allg. atrophied; bloodless; effete; sapless; attenuate; impoverished; low (о запасах, кошельке); rundown; emaciated; exhausted; overcome; attenuated; cachectic; depauperated; exsuccous; hunger-bit; hungerly; stonkered; warworn; atrophic; depleted; atrophous; hunger-bitten; sapless (о земле); diminished (ssn); hunger bit; hunger bitten; pinched; used up; war-worn; enervate (bigmaxus); bag of bones (о человеке или животном); worn out; wasted (ssn); waifish (Julie Mesange); run-down; spent; dismal (о лице); exhaust; stank; wan; done in; down and out; worn to a shadow (She was worn to a shadow after months of nursing her sick husband)
Gruzovik weak
Игорь Миг crippled
australisch., Slang. buggered; rooted; zonked; zonked-out
Brit. knackered
E.öl. drown-out (о скважине); depleated (Johnny Bravo)
el. deflated
Film weak (об аккумуляторе • Weak batteries should be replaced.)
Geschäftsvokab. dull
Immun. exhausted (об иммунной сыворотке)
Lit. Stil tabescent
Lit. Stil, Med. cachectical
Luftf. marantic; marasmic
Makarow. done (о лошади)
Mar. pooped out (MichaelBurov); pooped (  MichaelBurov)
Med. emaciate
Mikroel. depletion
papier.zellst. impoverished (о почве)
Parfüm. undernourished
Psych. malnourished
Slang. beat-up; blasted; cooked; down; creased (Interex); played out (Interex); all washed-up (Andrey Truhachev); p. o.'d (вульг. MichaelBurov)
Sport. drained
Tech. bleeding
umg. beat (Context: "By the time Friday night arrives, I am totally beat and not up for going out with Leigh Ann to close down a bar." Quoted from "My husband's a homebody – but I'm not!", Redbook Magazine, June 2005, p. 106 Katya Zaborova); tapped (SirReal); washed-up (Andrey Truhachev)
veralt. hungered; forespent
vulg. hammered; pooped; pissed off (MichaelBurov)
Wirtsch. hidebound (о скоте)
Ökol. heavy-cropped (о почве); waste
Öl&Gas watered out (о нефтяной скважине Yeldar Azanbayev)
übertr. worn-out
истощить V.
Allg. spend (to spend oneself – устать, вымотаться); wear out; beggar; tire out; reduce; macerate; prostrate; overcome; exhaust; attenuate; debilitate; depauperate; deplete; drain; emaciate; impoverish; rack; sap; spend (to spend oneself – устать, вымотаться; the storm has spent itself – буря улеглась); starve; run down; suck dry; use up
Gruzovik wear out (pf of истощать)
Bergb. exhaust (запасы)
Makarow. run out; reduce to
Tech., veralt. exhaust (руду, рудник)
umg. knock up
veralt. begger
Wirtsch. work out
истощиться V.
Allg. run short; be the worse for wear; spend; run short of; burn out (Например: Tom will burn himself out if he doesn't slow down. Acruxia); wear out (Acruxia); run dry (В.И.Макаров); deplete; drain; exhaust; impoverish; sap; waste; dwindle; run down; run low (о пище, деньгах и т. п.); be exhausted (physically); be used up; run out; be worn out; dry up (to become used up • Supplies of bandages have dried up)
Gruzovik run low (pf of истощаться); become weak (pf of истощаться); become emaciated (pf of истощаться); become exhausted (pf of истощаться); run out
idiom. shoot one's wad (VLZ_58)
Makarow. dry up
Slang. shoot one's bolt (VLZ_58)
umg. emaciate
истощен Adj.
umg. washed out (Yeldar Azanbayev)
истощён Adj.
Math. is depleted
истощенный
: 331 Phrasen in 69 Thematiken
Agrochemie1
Allgemeine Lexik61
Amerikanisch2
Astronautik2
Bauwesen2
Bergbau1
Biologie1
Biotechnologie3
Chemie2
Computer1
Defektoskopie4
Diplomatie2
Einrichtungen1
Elektrochemie1
Elektronik7
Energiewirtschaft2
Erdöl29
Erdöl und Erdgas7
Erdöl- und Erdgastechnik8
Erdölindustrie9
Film1
Fischerei Fischereiindustrie2
Fischzucht2
Forstbau1
Geburtshilfe1
Geographie1
Geologie4
Geschäftsvokabular1
Gewerkschaften1
Haushaltsgeräte1
Hydrobiologie1
Idiomatisch2
Immunologie4
Informationstechnik1
Klinische Studie1
Kontextuelle Bedeutung1
Landwirtschaft4
Literarischer Stil1
Makarow56
Massenmedien1
Mathematik2
Medizin8
Metallurgie3
Mikrobiologie1
Militär2
Nahrungsindustrie3
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie10
Parfümerie3
Politik1
Polygraphie1
Produktion1
Psychologie1
Recht2
Sachalin R1
Seerecht und Seerecht2
Slang4
Sport1
Statistik1
Strahlung radioaktive6
Straßenbau1
Technik7
Textil5
Tierhaltung1
Umgangssprachlich2
Umwelt1
Wasservorkommen2
Wirtschaft22
Zoologie2