Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Griechisch Italienisch Japanisch Kasachisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch +

истирающий Adj. Betonungen
Chem.	abrading
Geol.	abradant; abrasive
истирать V.
Allg.	use up by rubbing; shred; wear away (a surface); wear out (clothes or furniture); wear down (an eraser); use up (by rubbing); abrade; attrite
Autoind.	wear away (impf of истереться)
Autom.	fade (гл. ssn)
Bauw.	obliterate
Bohr.	grind
Dfktskp.	wear out by abrasion; wear out by attrition; fret (о контактирующих поверхностях при вращении или скольжении); gall (о контактирующих поверхностях при вращении или скольжении); scuff (о контактирующих поверхностях при вращении или скольжении)
gepanz.	seize
Lederindust.	buff away
Luftf.	deteriorate; gall
Makarow.	chafe; grate; pulverize; wear down; wear off; crush
Mar.	abrase
papier.zellst.	rub (напр. при размоле)
Polym.	masticate; rub
Qual.Kontr.	wear off (impf of истереться)
Tech.	scuff; fray; fret; wear away; wear out; wear; erode
veralt.	become effaced (impf of истереться); become obliterated (impf of истереться)
Verpack.	rub (off); cause friction; rub through
Wärmetech.	scour
истираться V.
Allg.	pulverize; crush; grate; grind; use up (by rubbing); wear away (by rubbing); scuff; be worn out
Gruzovik	abrade by rubbing (impf of истереться); wear off by rubbing (impf of истереться); wear away by rubbing (impf of истереться)
Autoind.	wear away
Autom.	fade (гл. ssn)
Bauw.	abrade
Bergb.	chafe (о кабеле или шланге)
Bohr.	deteriorate
Dfktskp.	wear out by abrasion; wear out by attrition; fret (о контактирующих поверхностях при вращении или скольжении); gall (о контактирующих поверхностях при вращении или скольжении); scuff (о контактирующих поверхностях при вращении или скольжении)
Gruzovik, veralt.	become obliterated (impf of истереться); become effaced (impf of истереться)
Lederindust.	buff away
Makarow.	fray (напр., о мебельной ткани); fret; rub
Mar.	abrase
Polym.	chafe
Qual.Kontr.	wear off; wear out
Tech.	fray; wear; erode
veralt.	be effaced
Verpack.	wear (away)
Wärmetech.	wear down
истирающийся Prtz.
Mar.	abrading; abrasing

истирающий : 73 Phrasen in 23 Thematiken

Allgemeine Lexik	6
Autoindustrie	1
Bergbau	2
Chemie	1
Defektoskopie	13
Energiewirtschaft	1
Erdöl	2
Erdöl und Erdgas	8
Erdöl- und Erdgastechnik	2
Erdölindustrie	3
Forstbau	1
Geologie	3
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Lederindustrie	3
Makarow	4
Metallurgie	2
Nahrungsindustrie	1
Ökologie	2
Polymere	1
Technik	12
Textil	2
Verkehr	1
Weltraum	1