Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

исследовать

V.
Betonungen
Allg. look into (вопрос и т.п.); examine; poke into; navigate (Stanislav Silinsky); sound (рану); dive; espy; investigate (что-л.); lustrate; surveying; traverse; try out; do research in; go into; survey (to examine carefully or in detail); ensue; search; X-ray; look into; work; analyze; inquire into (что-л.); study; scrutinize; probe; prospect; question; research; vet; enquire into; examine into; re-examine; analyse; spy; inquire; look; indagate; get to the bottom (Евгений Киян); re examine; enquire; make a study of; look up; ferret away (КГА); take measurement (HomerS); read up on (Taras); explore (to search or travel through (a place) for the purpose of discovery • The oceans have not yet been fully explored; Let's go exploring in the caves); cast
Gruzovik investigate (impf and pf); research into (impf and pf)
anal.chem. measure (образец igisheva)
Archeol. discover
australisch., Slang. suss out
Bergb. prospecting; prospect (какой-либо район)
Betr.Syst. probe (Таненбаум Э., Бос Х. Современные операционные системы. – 4-е изд., 2021 Alex_Odeychuk)
bibl. search out (местность denghu)
Chem. recognize
el. check; prob
Forst investigate
funk., veralt. to test
Geophys. explore
Geschäftsvokab. explore (smth); look into the matter of (MichaelBurov)
kasp. venture through (Yeldar Azanbayev)
klin. evaluate (igisheva)
kont. address (The issue is addressed from a multidisciplinary perspective. I. Havkin)
Luftf. trial
Makarow. analyse something (проводить анализ); assay; envisage; examine something (проводить анализ); explore something (заниматься изучением космоса, р-нов Земли); inquire into something (изучать, как правило, конкретные проблемы); investigate something (изучать, как правило, конкретные проблемы); study something (изучать, как правило, конкретные проблемы); try; explore (заниматься изучением космоса р-нов Земли); do research (on); do research work on something (заниматься н.-и. работой); analyze something (проводить анализ); inquire into something (изучать, как правило, конкретные проблемы); investigate (something; изучать, как правило, конкретные проблемы); research into; search after; search for; spy out; treat
Makarow., umg. poke in
Math. do research; trace
Math., Makarow. test something for something
Mech. attack (something)
Med. sound (рану и т. п.); survey; test; interrogate (Следует отметить, что ВСУЗИ малоэффективно при обширных аневризмах грудо-брюшного отдела аорты с минимальным тромбозом, поскольку в настоящее время ограничение диапазона ультразвукового луча катетера для ВСУЗИ аорты не позволяет исследовать области диаметром более 60 мм. bartov-e); verify
Seismol. discuss (напр., вопрос)
Slang. bone out (предмет или текст)
Tech. prospect (напр., район); conduct studies
Tech., veralt. recognise
veralt. ensearch; eventilate; ventilate
Verpack. control
Wissensch. interrogate (MichaelBurov); elucidate (igisheva)
Ökol. scan
übertr. fathom (Aly19); ree; sift; winder; winnow
исследоваться V.
Allg. analyze; explore; inquire into; investigate; prospect; study; examine
Kernphys. be tested (экспериментально Alex_Odeychuk)
Makarow. be investigated; be under investigation
Math. be under study; be under examination; be examined; be studied
исследовались
: 245 Phrasen in 52 Thematiken
Allgemeine Lexik66
Amerikanisch1
Astronomie2
Augenheilkunde1
Ausbildung2
Autoindustrie1
Automatik1
Bergbau2
Bildlicher Ausdruck1
Chemie1
Dermatologie1
Diplomatie2
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Endokrinologie1
Erdöl2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Film1
Forschung und Entwicklung1
Geschäftsvokabular8
Hydrologie1
Idiomatisch1
Jagd1
Kernphysik1
Künstliche Intelligenz1
Laborausstattung3
Luftfahrt2
Makarow59
Marketing1
Massenmedien4
Mathematik9
Medizin9
Militär1
Nanotechnologie4
Ökologie3
Ozeanographie1
Philosophie1
Politik2
Programmierung1
Psychologie1
Radiologie3
Recht8
Rhetorik1
Sicherheitssysteme1
Strafrecht1
Technik6
Torpedos1
Umgangssprachlich2
Urologie1
Veraltet1
Wirtschaft5
Wissenschaftlicher Ausdruck12