Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Französisch Italienisch Japanisch Norwegisch Polnisch Serbisch Spanisch Türkisch Ukrainisch

испытание на герметичность Betonungen
ABC-Waffen	leakage test (боеприпаса)
aeroh.	vacuum test
apoll.	pressure integrity test; pressure leak test
Astro.	pressurization test (напр. кабины)
Autoind.	leak test (непроницаемость)
Autom.	hydraulic pressure test
Bauw.	tightness test; air-tight test
E.öl.	leak test; leak-off test
el.	gas leak test; spillage detection test
el.Tech.	hydraulic pressure test
Energiewirts.	leak experiment; leakage experiment
feuerl.	impermeability test; leak test (утечку); leakage test (утечку)
gasaufb.	air leak test (с использованием воздуха Fuat)
Kabel	leakage tightness test
Kühltech.	leak tightness test
Luftf.	containment test; pressure leakage testing; pressure test; pressure testing; leak testing
Makarow.	air test (консервных банок, бутылок); leak test (консервных банок, бутылок); leak-rate test; leakage test (консервных банок, бутылок)
Mar.	air pressure test
Metall.	hydraulic test
Mil.	tightness proving; tightness testing
Nahrungsind.	leaktest
Nano.	pressurization test
Phys.	airtight test
Polym.	leakage test
Rob.	leak age test
Solarenerg.	leakage testing
Tech.	air test; air-pressure test; sealing test; leakage test
Telekomm.	leak proving
испытания на герметичность
Bauw.	tightness test
E.öl.	leakage test
el.	vacuum testing
Mil., Tech.	proof mark
Pharm.	penetration tests (HEPA-фильтров CRINKUM-CRANKUM)
Qual.Kontr.	air test
Rohr.	leak tightness testing (qualitymag.com Mixer)
Sachal.	leak test; pressure test
Tech.	pressurized leakage test
teng.	duct leak test (Yeldar Azanbayev)

испытание на герметичность: 94 Phrasen in 27 Thematiken

Allgemeine Lexik	2
Apollo-Sojus	3
Arbeitsschutz	1
Astronautik	3
Bohren	2
Elektronik	4
Elektrotechnik	3
Energiewirtschaft	5
Erdöl	10
Erdöl und Erdgas	10
Erdöl- und Erdgastechnik	4
Gasaufbereitungsanlagen	2
GOST	1
Kaspisch	1
Luftfahrt	2
Makarow	4
Marine	1
Metallurgie	3
Militär	1
Ölverarbeitungsanlagen	1
Pharmazeutik und Pharmakologie	1
Produktion	2
Rohrleitungen	16
Sachalin	2
Schweißen	1
Straßenbau	1
Technik	8