Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
использование
 использование
Allg. usage; utilization; exertion; forthputting; disbursement; disbursements
замного | капитала
 капитал
Allg. capital
| для увеличения
 для увеличения
umg. bump up
| прибыли
 прибыль
Allg. profit
- einzelne Wörter gefunden

zu Phrasen
использование Sub.Betonungen
Allg. usage; utilization; exertion (авторитета и т. п.); forthputting; disbursement (кредита); disbursements (кредита); enjoyment (чего-либо); utilising (supercat); reliance; utilizing (ssn); applying (google.ru Senior Strateg); treatment; take-up (how much people start to use or accept a service, or sometimes a product, that has become available to them: We are calling for government action to improve the take-up of state benefits Bullfinch); takeup (Shadow health secretary Jonathan Ashworth told BBC Breakfast his party wanted to work with the government on a cross-party basis to build trust and help promote take-up of the vaccine. Putney Heath); employment; use (Anuvadak)
Astro. operation; ops
Autom. duty
Bank. drawing on
Bauw. salvaging (напр, старого материала); engagement
Bergb. reclaiming (обычно повторное)
Buchhalt. draught; drawing; exploitation (в своих интересах)
Comp., Netzw. deployment
E.öl. relying; making use
Eisnbnw. availability
Forst utilization (of forest)
gastr. food utilization
gepanz. U-образный using
Geschäftsvokab. disposal; draft; enjoyment; exploitation; application; release
Holz. recovery (отходов)
IWF drawing down (in general)
kasp. leveraging (Yeldar Azanbayev)
landwirt. salvaging (of waste)
Makarow. appl (application); incorporation; putting to use; reclamation; recycling
Massenmed. load (usage)
Math. tapping; use is can be made of the fact that
micr. experience (например: interactive browser experience – интерактивное использование браузера microsoft.com bojana)
Mil. disposition (по окончании срока эксплуатации Киселев); engagement (оружия, системы); implementation; release (Киселев)
Parfüm. utilisation
Patent. realization; appliance; introduction; act of exploitation
Progr. enforcement (ssn); use of (ssn)
Recht. act of use (изобретения); exercise; exercise of right; working
Rhet. jumping around with (чего-либо Alex_Odeychuk)
sich. substitution (substitution of one thing for another – использование одной вещи вместо другой. Например: Substitution of airless spray for conventional spray equipment can reduce the exposure of a painter to solvent vapors Гевар)
Tech. recovery; consumption; adoption (tavost); application (!!!)
Telekomm. employing (oleg.vigodsky); leveraging (oleg.vigodsky)
Versich. occupancy
Wirtsch. intake; harnessing
Wirtsch., Makarow. disappearance (в балансах)
Wärmetech. reclamation (отходов)
использований Sub.
Allg. consumption; recovery; use; utilization; employment
широкое использование Sub.
Dipl. deployment
Использование Sub.
Telekomm. Using (oleg.vigodsky)
первое использование Sub.
el. introduction
использование OOA Sub.
Progr. using OOA (ssn)
использование API Sub.
Progr. API usage (ssn)
использование: 17512 Phrasen in 383 Thematiken
Abfallmanagement1
Abkürzung14
Additive Fertigung und 3D-Druck3
Aerodynamik1
Aerohydrodynamik20
Agrochemie20
Agronomie3
Akustik4
Allgemeine Lexik1094
Alternative Streitbeilegung3
Aluminiumindustrie4
Amerikanisch22
Amtssprache11
Anstellung1
Antarktis1
Antennen und Wellenleiter14
Apollo-Sojus10
Arbeitsrecht7
Arbeitsschutz9
Archeologie1
Architektur30
Artillerie9
Astronautik612
Astronomie10
Aufzüge1
Augenheilkunde6
Ausbildung33
Außenpolitik3
Australischer Ausdruck5
Auswärtige Angelegenheiten12
Autoindustrie41
Automatik187
Automatische Kontrolle1
Bankwesen141
Basketball1
Baustoffe3
Bauwesen191
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie2
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau45
Bergsteigen1
Beschaffung1
Beton1
Betriebssysteme5
Betriebswirtschft2
Bibliothekswesen41
Bierbrauerei2
Billard1
Biochemie5
Bioenergie6
Biologie19
Biophysik2
Biotechnologie16
Biowissenschaften1
Bodenkunde8
Bohren16
Bohrlochkontrolle1
Börse14
Botanik1
Boxen1
Britische Redensart Usus6
Brückenbau3
Buchhaltung80
Buchstäblich2
Chemie24
Chemiefasern1
Chemieindustrie2
Chemische Nomenklatur1
Chemische Verbindugnen2
Chirurgie6
Chromatographie4
Cloudtechnologien3
Computer145
Computergrafik4
Computernetzwerke99
Computerslang1
Computerspiele7
Daktyloskopie1
Datenbanken11
Datenverarbeitung4
Devisengeschäfte Forex1
Diätologie1
Diplomatie66
Dokumentenumlauf1
Drogensüchtigenslang6
Durchflussmessung1
Einrichtungen2
Eisenbahnwesen23
Eishockey1
Elektrizität5
Elektrizitätserzeugung1
Elektrochemie12
Elektronik657
Elektronischer Handel6
Elektrotechnik50
Energiesystem33
Energiewirtschaft637
Erdöl112
Erdöl und Erdgas126
Erdöl- und Erdgastechnik29
Erdölindustrie16
Erklärende Übersetzung1
Ethologie1
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung130
Europäische Union12
Fachjargon2
Fantasy und Science-Fiction1
Fernsehen10
Festkörperphysik6
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme12
Film25
Finanzen99
Fischerei Fischereiindustrie12
Fischzucht17
Fleischverarbeitung6
Flughäfen und Flugsicherung4
Forensik8
Formale Sprache7
Forschung und Entwicklung3
Forstbau42
Französisch1
Funkortung13
Fußball1
Gasaufbereitungsanlagen69
Gastronomie4
Gastronomie und Catering13
Gebäudestrukturen2
Geheim- und Nachrichtendienste8
Genetik13
Gentechnik6
Geographie2
Geologie11
Geophysik29
Geowissenschaften4
Gepanzerte Fahrzeuge19
Gerätetauchen1
Geschäftssprache7
Geschäftsvokabular182
Geschichte2
Gesellschaftskunde3
Gesundheitspflege3
Gewerbeklassifizierung4
Glücksspiel1
Gold schürfen18
GOST4
Gymnastik1
Gyroskope9
Hacken3
Halbleiter3
Handel4
Handelsmarine1
Haushaltsgeräte12
Hifi4
Histologie1
Hochenergiephysik5
Holzverarbeitung15
Hydrologie7
Idiomatisch5
Immobilien11
Immunologie43
Indien1
Indisch1
Industrie8
Informationssicherheit117
Informationstechnik528
Ingenieurwesen1
Integrierte Schaltkreise3
Internationale Beziehungen4
Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen2
Internationaler Transport4
Internationaler Währungsfonds25
Internationales Recht1
Internet39
Investitionen7
Isolierung1
Jargon Slang1
Journalismus Fachbegriffe1
Kabelproduktion12
Karachaganak10
Kartografie23
Kaspisch27
Katastrophenhilfe1
Kernenergie28
Kernphysik12
Kirgisistan1
Kleidung1
Klinische Studie23
Kohle1
Kommunikation23
Kosmetik und Kosmetologie3
Kriminalität3
Kryptographie8
Kühltechnik29
Kunst3
Künstliche Intelligenz42
Kunststoffe3
Kybernetik1
Landwirtschaft91
Laser8
Lasermedizin2
Latein1
Lederindustrie1
Linguistik15
Literarischer Stil4
Logistik78
Luftfahrt272
Luftfahrtmedizin18
Luftschifffahrt1
Makarow719
Malerei1
Management7
Marine2
Marine90
Markenzeichen4
Marketing18
Maschinen und Mechanismen4
Maschinenbau10
Massenmedien1038
Massenvernichtungswaffen39
Material-Sicherheitsdatenblatt3
Materialwissenschaften1
Mathematik71
Mechanik39
Medizin224
Medizintechnik39
Meinungsumfrage1
Messgeräte9
Metallurgie45
Meteorologie6
Metrologie36
Microsoft156
Mikrobiologie4
Mikroelektronik56
Mikroskopie2
Militär1568
Militärjargon1
Mißbilligend2
Mobil- und Mobilfunkkommunikation4
Molekularbiologie8
Molekulargenetik1
Musik2
Nahrungsindustrie34
Name der Organisation52
Nanotechnologie37
NATO17
Natürliche Ressourcen und Artenschutz104
Navigation24
Neologismus2
Neuronale Netzwerke2
Nichtregierungsorganisationen2
Notarielle Praxis10
Öffentliche Einrichtungen8
Ökologie418
Ölverarbeitungsanlagen56
Onkologie2
Optik3
Österreichisch2
Ozeanographie1
Papier- und Zellstoffindustrie12
Parfümerie29
Patente170
Personalwesen6
Pharmakologie41
Pharmazeutik und Pharmakologie31
Philologie1
Philosophie1
Physik5
Planung2
Politik31
Polizei1
Polygraphie51
Polymere16
Post1
Produktion63
Programmierung1461
Projektmanagement1
Psychiatrie4
Psycholinguistik1
Psychologie11
Psychotherapie1
Qualitätskontrolle und Normierung33
Quantenelektronik4
Radfahren außer Sport1
Radio7
Radiologie1
Raketentechnik2
Recht307
Rechtskunde: angelsächsisches Rechtssystem2
Robotik36
Rohrleitungen5
Sachalin71
Sachalin A2
Sachalin R18
Sachalin Yu5
Sammeln1
SAP27
SAP-Finanzen8
SAP-Tech.9
Schach5
Schädlingsbekämpfung1
Schiffsbau2
Schlanke Produktion1
Schutz des Stromversorgungssystems3
Schweißen6
Seerecht und Seerecht5
Seismologie8
Selektive Zucht1
Sicherheit1
Sicherheitssysteme215
Silikatproduktion4
Slang15
Software25
Solarenergie32
Sozialleistungen2
Soziologie13
Spektroskopie2
Sport13
Statistik14
Steuern19
Stilistik1
Strafrecht6
Strafverfolgung2
Straßenbau7
Straßenbauarbeiten1
Tabakindustrie2
Technik816
Telefonie2
Telekommunikation190
Tengiz11
Textil6
Theater2
Tibetisch2
Tierhaltung14
Torpedos12
Tourismus2
Toxikologie2
Traumatologie5
U-Boote1
Übertragen4
Ultraschall1
Umgangssprachlich9
Umwelt57
Universität1
Unternehmensführung14
Urheberrecht4
Verbrennungsgasturbinen3
Verbrennungsmotor3
Vereinigte Staaten von Amerika5
Vereinte Nationen91
Verkehr62
Verpackung21
Versicherung30
Verträge2
Veterinärmedizin2
Vulgär12
Waffen und Waffenindustrie7
Wahlen11
Wahrscheinlichkeitstheorie4
Walzgut Metal.2
Wärmeenergie1
Wärmetechnik20
Wärmeübertragung1
Wasserbau33
Wasserversorgung44
Wasservorkommen34
Wein machen4
Welthandelsorganisation2
Weltraum1
Werbung166
Werkzeugmaschinen1
Wertpapiere2
Wirtschaft464
Wirtschaftsprüfung15
Wissenschaftlicher Ausdruck59
Zahnimplantologie6
Zahnmedizin17
Zement6
Zitate und Aphorismen2
Zivilrecht1
Zollwesen4
Радиоактивное излучение4
Радиография1