Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

искривление Sub. Betonungen
Allg.	curvature; distortion; flexure; deformation; cast; convolution; twist; incurvity
Autoind.	disalignment
Autom.	crook; flow rate; twisted effect
Bauw.	crookedness; camber; skew
Bergb.	crookedness (скважины); distortion (крепи)
Biol.	tortuosity
Bohr.	buckling
Chem.	bending
Chirurg.	contorsion (позвоночного столба); contortion (позвоночного столба)
E.öl.	deviation (ствола скважины); dog leg (ствола скважины)
el.	sweeping
Erdölind.	twisting (процесс)
feuerl.	buckle
Forst	sweep (бревна; шеста; сваи)
landwirt.	twisting
Luftf.	buckle (дефект); imperfection
Makarow.	bent; bucket; distortion (конструкции); distortion (крепи от бокового стресса); incurvation; sweep (бревна, шеста, сваи)
Massenmed.	hook (верхней части ТВ-изображения)
Med.	contortion; arcuation; bowing; deflection; tipping (зубов); angulation; flexura (Lena Nolte)
Med., Makarow.	arcuation (кости)
Metall.	cobble (брак при прокатке)
Nano.	out-of-flat condition
Navig.	set
Polym.	dogled; splay
Rob.	incurvature
Silikatprod.	contortion (листового стекла); wind
Tech.	hog; crooking; hogging; warpage; bend; cobble; curving; dog leg (ствола скважины, траншеи); hooking (верхней части изображения); warp; warping
tierh.	distorsion
veralt.	contorsion
Verk.	dog leg (напр. трассы трубопровода, ствола скважины, траншеи)
wass.	warpage (напр. боковых стенок гидрометрического лотка)
Wass.vork.	shear
Öl&Gas	dog-leg (MichaelBurov)

искривление: 460 Phrasen in 67 Thematiken

Aerohydrodynamik	2
Allgemeine Lexik	14
Anatomie	1
Artillerie	2
Astronautik	4
Autoindustrie	3
Automatik	2
Bauwesen	13
Bergbau	6
Biologie	2
Bohren	23
Bohrlochkontrolle	3
Botanik	1
Brückenbau	2
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	13
Energiewirtschaft	2
Erdöl	54
Erdöl und Erdgas	30
Erdöl- und Erdgastechnik	25
Erdölindustrie	14
Fernsehen	5
Film	1
Forstbau	4
Gebäudestrukturen	1
Geologie	7
Geophysik	7
Gepanzerte Fahrzeuge	1
Holzverarbeitung	5
Immunologie	1
Informationstechnik	1
Investitionen	1
Kaspisch	2
Kunststoffe	1
Landwirtschaft	5
Laser	1
Lasermedizin	1
Luftfahrt	9
Makarow	25
Marine	3
Massenmedien	8
Materialwissenschaften	1
Mathematik	2
Medizin	71
Medizintechnik	1
Metallurgie	1
Mikroelektronik	4
Militär	4
Nanotechnologie	1
Orthopädie	1
Physik	5
Phytopathologie	3
Polymere	2
Quantenelektronik	1
Sachalin	9
Sachalin R	1
Seismologie	1
Straßenbau	1
Technik	29
Telekommunikation	2
Textil	1
Umgangssprachlich	1
Verkehr	3
Veterinärmedizin	2
Wärmetechnik	1
Zahnimplantologie	5
Zahnmedizin	1