Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

исключение

Sub.
Betonungen
Allg. exception (something or someone not included; something not according to the rule • They all work hard, without exception; With the exception of Jim we all went home early; We normally eat nothing at lunchtime, but Sunday is an exception); exclusion; expulsion (из школы, клуба); elimination; reserve; expunction (части текста); excision; shut-out (откуда-либо); outlier (solegate); annulment (I. Havkin); departure (из какого-либо правила, в контексте • Departure from this rule is authorized when suitable rest facilities are not available at these intervals 4uzhoj); expulsion (Any child found disobeying this rule will face expulsion from the school); excl; ousting (MichaelBurov); corrective; debarring; excepting; seclusion; outlier (In the analysis of a large dataset of student test scores, there was one student who scored exceptionally high, far above the rest of the students, making them an outlier in the dataset vogeler)
Gruzovik ejection
ABC-Waffen exception (written exemption; письменное разрешение, допускающее отклонение от стандартов)
Amerik. disfellowship (из учебного заведения, религиозной общины)
anal.chem. exclusion (in chromatography)
Autom. trimming (ssn)
Bergb. exemption (из правил)
biblioth. disposal; shrinkage (карточек из каталога и т.п.); weeding; withdrawal (книг, карточек и т.п.)
Budd. dispensation
Comp., Netzw. Exception (Информация о соединениях в сложном представлении узла PNNI, содержащая нечто отличное от используемого по умолчанию представления)
Dipl. suppression; expulsion (из организации и т.п.)
EBWE carve-out (raf); carving-out (raf)
el. barring; elimination (напр. величины из уравнения); prevention
Energiewirts. avoidance; deletion (напр., пункта программы); exemption (напр., пунктов из договора); screening out (напр., величины, события и др. из рассмотрения, анализа)
Fin. deletion (механизм, посредством которого некоторые или все переводы участнику/от участника, не исполняющего обязательства, исключаются из процесса расчёта. В схеме неттинга двусторонние и/или многосторонние нетто9позиции других участников пересчитываются cbr.ru Natalya Rovina)
form.Sp. dismissal (dismissal from the party = исключение из (членов) партии ART Vancouver)
gen. excision (транспозона dimock)
Geophys. rejection
Geschäftsvokab. removal; waiver; waiver
idiom. free pass (to have a free pass – иметь право делать что-либо • to do something Баян)
IT stripping; trim
Kirchw. excommunication (из круга избранных и т.п.)
Ling. counterexample (Ostanina); exception (из правила)
Luftf. abandonment (напр., из перечня ограничений в полете)
Makarow. exception (невключение, недопущение); reservation; singularity; exclusion (невключение, недопущение); expulsion (удаление)
Mar. exemption (при обмере вместимости судна); salvo
Maschinenb., veralt. elimination (способ решения системы уравнений)
Massenmed. neglect
Math. discrimination; dropping; elim (elimination); exceptional case; screening-out; elimination (неизвестного); rejection (statistics)
Math., Makarow. exception (неизвестного)
Med. rule out (MichaelBurov); RO (MichaelBurov)
Metrol. cancellation
micr. defection (The removal of a server from multiserver operations)
Mil. deletion (из списков, из формулировки); preclusion
Notar. proviso; exception (e.g., from a general rule); expulsion (e.g., from membership, from a college)
Patent. omission; omission (части текста)
Progr. excluding (ssn); eliminating (ssn)
psych. exception (из правила и т.п.)
Psychol. exception (из правила и т. п.)
Qual.Kontr. exclusion (напр., изделий из испытаний)
Recht. exemption; expungement (из списка, текста); saving; special case; save; removal (из договора Lavrov); disapplication (из правила, нормы и т.п. Earl de Galantha); expulsion (из организации); foreclosure
seer. saving (в тексте договора, закона)
selt. dismemberment; salvo (an exception)
Slang. the bounce
Sport. omitting
Tech. deletion
veralt. diremption
Wirtsch. discarding; exemption (для целей налогообложения); exclusion (в контракте)
Öl&Gas ruling out
«исключение» Sub.
Massenmed. Exclude (вкладка в диалоговом окне Backup Job Options, Windows 98, позволяет задать типы файлов, которые пользователь хочет исключить из операции архивации)
исключение Robots Sub.
micr. Robots Exclusion (A feature to manage the content of the Robots.txt file for your Web site)
исключение goto Sub.
Progr. goto elimination (ssn)
исключение C++ Sub.
Progr. C++ exception (ssn)
исключение JavaScript Sub.
Progr. JavaScript exception (ssn)
исключение StackOverflowError Sub.
Progr. StackOverflowError exception (ssn)
исключение ArgumentError Sub.
Progr. ArgumentError exception (ssn)
исключение ReferenceError Sub.
Progr. ReferenceError exception (ssn)
исключение IOError Sub.
Progr. IOError exception (ssn)
исключение Corba Sub.
Progr. Corba exception (ssn)
исключение RangeError Sub.
Progr. RangeError exception (ssn)
исключение TypeError Sub.
Progr. TypeError exception (ssn)
исключение SyntaxError Sub.
Progr. syntaxerror exception (ssn)
COM-исключение Sub.
Progr. COM exception (ssn)
исключение NAT Sub.
Progr. NAT exception (ssn)
исключение ActionScript Sub.
Progr. ActionScript exception (ssn)
исключение IllegalOperationError Sub.
Progr. IllegalOperationError exception (ssn)
исключение SecurityError Sub.
Progr. SecurityError exception (ssn)
исключение EOFError Sub.
Progr. EOFError exception (ssn)
исключение SegV Sub.
Progr. SegV exception (ssn)
исключение EvalError Sub.
Progr. EvalError exception (ssn)
исключения Sub.
Allg. unless specifically allowed (Alik-angel)
Geschäftsvokab. eliminations
micr. exclusions (A Windows feature (in CSS) that allows web designers and developers to wrap text and other inline content around specified elements and fragments. Figures can be absolutely positioned on a web page while still remaining part of the document flow. Figures can be positioned some specified distance from the top, bottom, left or right sides of the containing block)
Psychol. blanket group (группа явлений, выпадающих из общей классификации)
скорее исключение , чем правило Sub.
Allg. one-off event (Elenq)
исключение из правил Sub.
Allg. derogation (multilinguist)
исключения SSP / SMP Sub.
SAP. SSP/SMP exclusions
без исключения Sub.
Allg. abatement (without) abatement StSlav)
исключениеиз объёма работ Sub.
Allg. descoping (Bauirjan)
исключением Sub.
IT by exception
исключению Sub.
Makarow. expulsory
исключение Sub.
funk. rejection (отдельных символов с экрана индикатора)
Fußb. expulsion
IT exclusion (книг из фонда); discarding (книг из фонда); withdrawal (книг из фонда)
Sport. disqualification
tenn. scratch (из числа участников)
исключение
: 2126 Phrasen in 161 Thematiken
Allgemeine Lexik379
Alternative Streitbeilegung6
Amerikanisch8
Amtssprache18
Analytische Chemie2
Architektur1
Astronautik1
Astronomie2
Ausbildung1
Außenhandel1
Autoindustrie1
Automatik10
Bankwesen7
Basketball1
Bauwesen2
Bergbau1
Bibliothekswesen15
Bildlicher Ausdruck1
Biochemie2
Biologie6
Biotechnologie2
Börse2
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung9
Chemieindustrie1
Computer15
Computernetzwerke4
Datenverarbeitung6
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie13
Elektronik18
Elektrotechnik1
Emotionsausdruck11
Energiewirtschaft20
Erdöl4
Erdöl und Erdgas8
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung9
Europäische Union2
Film1
Finanzen5
Formale Sprache4
Forstbau1
Gasaufbereitungsanlagen3
Genetik13
Gentechnik2
Geographie1
Geophysik8
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular30
Gewerkschaften1
Halbleiter1
Hifi1
Holzverarbeitung3
Hydrologie1
Idiomatisch11
Immunologie6
Informationssicherheit1
Informationstechnik51
Internationale Beziehungen1
Internationale Klassifikation von Waren und Dienstleistungen1
Internationaler Handel1
Internationaler Transport1
Internationaler Währungsfonds2
Internationales Recht2
Internet1
Investitionen2
Ironie1
Jargon Slang1
Karachaganak4
Kardiologie1
Kaspisch7
Kernenergie8
Klinische Studie10
Kommunikation1
Konservierung1
Kunst1
Künstliche Intelligenz1
Linguistik3
Logistik4
Luftfahrt5
Luftfahrtmedizin1
Makarow90
Management1
Marine7
Markenzeichen2
Maschinenbau1
Massenmedien58
Mathematik91
Mechanik5
Medizin20
Messgeräte1
Metallurgie3
Metrologie5
Microsoft41
Mikroelektronik3
Militär27
Molekularbiologie1
Navigation5
Neologismus1
Neuronale Netzwerke1
Notarielle Praxis9
Ökologie6
Ölverarbeitungsanlagen1
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente13
Pharmakologie2
Pharmazeutik und Pharmakologie8
Physik2
Poetisch1
Politik18
Polygraphie3
Produktion14
Programmierung369
Psychologie11
Psychophysiologie1
Qualitätskontrolle und Normierung3
Recht196
Religion1
Rhetorik15
Risikomanagement1
Robotik3
Sachalin8
Sachalin Yu2
SAP6
SAP-Finanzen16
SAP-Tech.6
Schach3
Seerecht und Seerecht2
Seismologie2
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme2
Slang5
Software3
Solarenergie1
Sport3
Sprichwort3
Statistik18
Steuern13
Technik31
Telefonie1
Telekommunikation13
Tengiz2
Textil1
Umgangssprachlich3
Unternehmensführung4
Urheberrecht4
Veraltet3
Vereinigte Staaten von Amerika1
Verfahrensrecht1
Verkehr6
Versicherung53
Verträge5
Wasservorkommen1
Welthandelsorganisation1
Werbung1
Wertpapiere5
Wirtschaft41
Wirtschaftsprüfung5
Wissenschaftlicher Ausdruck10
Zitate und Aphorismen1
Zollwesen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite