Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
информировать V.Betonungen
Allg. put in the picture (кого-либо); put in the picture (Andrey Truhachev); inform; apprise; apprize; enlighten; gen up; wise up; give line on (кого-либо, о чём-либо, ком-либо); tell (of); instruct (inform (someone) of a fact or situation: [with CLAUSE] the bank was instructed that the money from the deposit account was now held by the company. NOED Alexander Demidov); keep advised (triumfov); report; tip someone off; clue (кого-либо о чём-либо); hip (о чём-либо); warn; promote (в определенном контексте, напр., Posters to promote Program with students vlad-and-slav); give someone notice of something (Andrey Truhachev); let someone know (Andrey Truhachev); create awareness (Ivan Pisarev); keep somebody in the picture (кого-либо); put somebody in the picture (кого-либо)
Amerik. put wise (о чём-либо; кого-либо)
Ausbild. inform (about, of)
el. impart; notice; notify
Geschäftsvokab. put you in the picture; advertise; advise
idiom. break the news (о чём-либо jouris-t); get the word out (Ant493)
Makarow. acquaint; put someone in the picture (кого-либо); clue in (кого-либо о чём-либо); clue up (кого-либо о чём-либо); inform (someone – кого-либо); inform about; inform of; inform on; put a man wise (about, of, to; о чём-либо; кого-либо)
Makarow., umg. fill in on
Mar. poop (MichaelBurov)
Math. communicate; present; announce
Mil. brief
Recht. relate
Schottl. delate (преим.)
Slang. blow the whistle; chirp; hip; spill; spill one's guts; tip; hipe; wise; get wise; put someone in the picture (кого-либо); squawk; hip (кого-либо Interex)
umg. fill in
smth., smb. информировать V.
Makarow. give someone line on (кого-либо) (о чём-либо; ком-либо)
информироваться V.
Gruzovik become informed (impf and pf; also impf of проинформироваться; about); obtain information (impf and pf; also impf of проинформироваться; about)
информировать: 74 Phrasen in 20 Thematiken
Allgemeine Lexik22
Alternative Streitbeilegung1
Australischer Ausdruck1
Diplomatie1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Geschäftsvokabular8
Gewerkschaften1
Luftfahrt2
Makarow6
Marine1
Massenmedien2
Mathematik3
Militär5
Politik2
Produktion1
Recht7
Slang2
Tengiz1
Verkehr2
Wirtschaft2