Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

имеющий отношение к

Betonungen
Allg. germane to something (pertaining to bigmaxus); relatable (to GeorgeK); relevant to (Stas-Soleil); concerned (чему-либо); respective
gold. accompanied by (Leonid Dzhepko); related to (Leonid Dzhepko)
IT relevant
Recht. sounding (чему-либо)
имеющий отношение к...
Allg. to do with
иметь отношение к
Allg. relate; pertain (чему-л.); to do with (with be or have; to be about or concerned with; with have; to be the concern of • This letter is/has to do with Bill's plans for the summer; I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him); bear upon; concern; tie into (And how does the victim's criminal record tie into that? – А как с этим связано уголовное прошлое жертвы? А какое к этому имеет отношение уголовное прошлое жертвы? ART Vancouver); revolve around (чем-либо Emorable); come under (чему-либо); do with (чему-либо); be relevant to (Stas-Soleil); be involved in (he was involved in developing the new software Рина Грант); have anything to do with (DEniZZrus); have something to do with (чему-либо)
Bergb. concern (чему-л.); bear a relationship to
Dipl. have a bearing upon (bigmaxus)
idiom. have something to do with (Alina_malina)
Makarow. bear on; be related to; bear (чему-либо); bear a relation; have a bearing on; have respect to; have to do with; lo bear on; be pertinent to; bear a relation to; bear a relationship to something (чему-либо); bear resemblance; bear upon (чему-либо); belong to (чему-либо); concern someone, something (кому-либо, чему-либо); have a relationship to something (чему-либо); have relevance to something (чему-либо); pertain to (чему-либо); touch on something (чему-либо); touch upon something (чему-либо)
Makarow., Amerik. belong under (чему-либо); belong with (чему-либо)
Massenmed. refer (to)
Math. be related to; have relevance to
Patent. bear relationship
Progr. relate to (absolutely correct; here's a good example of its usage: "The decoration of the book's cover should relate to its contents." (комментарий, полученный от пользователя ART Vancouver) ssn)
Recht. sound (чему-либо)
Telekomm. concerned with (oleg.vigodsky)
Wirtsch. bear a relation to (ч-либо)
иметь отношение к...
Allg. have to do with; to do with
имеющее отношение к
Geol. associated with
gold. associated (with Leonid Dzhepko)
имеющий отношение к
: 334 Phrasen in 64 Thematiken
Allgemeine Lexik137
Amerikanisch2
Anatomie1
Bibliothekswesen1
Chemie1
Chirurgie1
Datenverarbeitung1
Dermatologie1
Diplomatie6
Elektronik2
Emotionsausdruck1
Euphemismus1
Fantasy und Science-Fiction1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Formale Sprache4
Geheim- und Nachrichtendienste2
Geschäftsvokabular4
Ichthyologie1
Idiomatisch2
Informationssicherheit1
Informationstechnik1
Jiddisch1
Kardiologie1
Klischee / Konvention4
Kontextuelle Bedeutung1
Kunst1
Luftfahrt3
Makarow28
Massenmedien19
Mathematik5
Medizin10
Medizintechnik1
Militär2
Notarielle Praxis3
Öffentlichkeitsarbeit4
Ökologie1
Patente1
Pharmakologie1
Philosophie1
Politik4
Polygraphie1
Programmierung4
Recht18
Religion1
Rhetorik4
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme2
Slang7
Soziologie1
Steuern2
Technik3
Umgangssprachlich5
Umwelt1
Universität1
Vereinte Nationen1
Vogelkunde1
Vulgär1
Werbung2
Wirtschaft4
Wissenschaftlicher Ausdruck3
Zahnimplantologie1
Zahnmedizin1
Zitate und Aphorismen1
Zoologie5

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite