Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

иметь место

Betonungen
Allg. transpire; take place (Henry Strauss... was himself in a mood of deep depression. If what had taken place were undiluted catastrophe, it might be accepted. (I. Asimov)); intervene; pass; come off; apply; happen; exist; be true (В.И.Макаров); prevail (В.И.Макаров); take the place (В.И.Макаров); be in evidence (В.И.Макаров); be present (В.И.Макаров); have place; find place; hold; be valid; go on; turn up; be in process; be under way; come of; occur (in some instances, gasoline vapor explosions occur); subsist; be in place (Stas-Soleil); be in a situation (В.И.Макаров); be on (В.И.Макаров); come around (В.И.Макаров); come round (В.И.Макаров); fall on (В.И.Макаров); fall upon (В.И.Макаров); have a seat (В.И.Макаров); be found (Stas-Soleil); be the case; be the case (Ivan Pisarev); appear to be the case (Ivan Pisarev); be
Игорь Миг come to pass
idiom. be at play (Westall researcher Grant Lavac points out some sceptics suggest mass hysteria could be at play. -- возможно, имела место массовая истерия net.au ART Vancouver)
Logik. obtain (неперех. temcat)
Massenmed. take place
Seismol. occur
Tech. obtain
umg. happen to be (литературно или иронично • Имеют место нарушения. – There happen to be irregularities.)
veralt. proceed
Wissensch. be encountered (While thinking of oral delivery of the therapeutic proteins it is essential to know about the barriers that are encountered in this route. – Теоретическое обоснование пероральной доставки лекарственных веществ белковой структуры обязательно предполагает знание лимитирующих факторов, имеющих место при их движении через пищеварительный тракт. Min$draV)
имеет место
Allg. there is (См. пример в статье "налицо". I. Havkin)
Math. one has (при описании формул Gaist)
weltraum is being maintained
иметь место
: 205 Phrasen in 42 Thematiken
Allgemeine Lexik67
Amerikanisch2
Amtssprache2
Automatik1
Bauwesen2
Buchhaltung1
Chemie1
Diplomatie2
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft1
Finanzen1
Formale Sprache1
Geschäftsvokabular5
Idiomatisch4
Informationstechnik3
Jargon Slang1
Klischee / Konvention1
Linguistik1
Luftfahrt5
Makarow23
Marine2
Massenmedien13
Mathematik16
Militär1
Patente5
Politik5
Programmierung3
Psychologie1
Recht13
Schutz des Stromversorgungssystems1
Schwülstig1
Slang1
Steuern1
Theater1
Torpedos2
Umgangssprachlich1
Verkehr1
Waffen und Waffenindustrie1
Weltraum1
Wirtschaft2
Wissenschaftlicher Ausdruck6
Zitate und Aphorismen2