Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

икры

Sub.
Betonungen
Med. calves (ног Drozdova)
икра Sub.
Allg. caviar (употребляемая в пищу); roe (the eggs of fish • cod roe); spawn (рыбья; the eggs of fish, frogs etc. • In the spring, the pond is full of frog-spawn); calf (ноги; the thick fleshy back part of the leg below the knee • She has slim ankles but fat calves); fish eggs (Alexander Demidov); calves (ноги); paste; caviar (пищевой продукт); calf muscle (gastrocnemius muscle = икроножная мышца Andrew Goff); caviare (рыбья); cultch (устриц); cutch (устриц); hard roe (рыбья); sperm
Anat. calf (of the leg)
Biol. fish roe; egg; hardroe (рыбы)
fisch. sac-roe (ястычная Val_Ships)
Fischz. hard roe (внутри рыбы dimock); caviar (в качестве пищи dimock); spawn (отложенная рыбой dimock)
Gastron. hard roe; ova; dip (овощная masizonenko); spread (овощная masizonenko); caviar (рыб); caviare (рыб)
Gruzovik, Ichthyol. hard roe
Gruzovik, Nahrungsind. paste
Gruzovik, übertr. blotted out passages in censored newspapers, articles, etc; mass of floating ice particles
Hydrobiol. ova (pl.)
Ichthyol. spawn; caviar
landwirt. laitance; caviar (рыбы)
Makarow. caviare (пищевой продукт); spawn (рыб и земноводных)
Med. sura; triceps surae (WAHinterpreter); calf muscle (‎Икроножная мышца WAHinterpreter)
Sachal. eggs (Экоцентр)
Sport. calf of leg
Tech., veralt. calf (часть ноги)
veralt. cavear (рыбья)
übertr., umg. mass of floating ice particles
übertr., veralt. blotted out passages in censored articles; blotted out passages in censored newspapers
 Russisch Thesaurus
икра Sub.
Allg. 1) женские половые клетки яйца, откладываемые рыбами, моллюсками, иглокожими и некоторыми другими водными животными, а также земноводными

2) Продукт питания, получаемый обработкой главным образом солением икринок осетровых рыб белуги, осетра, севрюги, шипа, лососевых кеты, горбуши, нерки, чавычи, кижуча, сёмги, частиковых судака, сазана, щуки, воблы, минтая и др.

3) Закуска иногда консервированная, приготовляемая из измельчённых или протёртых, обжаренных в растительном масле кабачков, баклажанов и т. д. Большой Энциклопедический словарь

ИКР Abk.
Abkürz., bodyb. Институт клинической радиологии
Abkürz., Fin. индикатор кредитного риска
икры
: 326 Phrasen in 36 Thematiken
Allgemeine Lexik71
Amerikanisch1
Anatomie4
Bibliothekswesen1
Biologie22
Britische Redensart Usus1
Fischerei Fischereiindustrie7
Fischzucht28
Gastronomie43
GOST1
Hydrobiologie11
Ichthyologie16
Idiomatisch7
Japanisch2
Jargon Slang1
Kleidung2
Klischee / Konvention2
Konservierung1
Landwirtschaft1
Lederindustrie2
Makarow30
Medizin5
Medizintechnik8
Mode1
Nahrungsindustrie21
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Ozeanographie9
Sachalin2
Silikatproduktion1
Slang6
Technik3
Tierhaltung4
Übertragen1
Umgangssprachlich7
Volksmund2
Vulgär1