Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch Weißrussisch

изумляться V. Betonungen
Allg.	gape; marvel; be astonished at (чему-либо); amuse; wonder; open eyes; be in for a surprise (Andrey Truhachev); be astonished; be astonished at something (удивляться, чему-либо)
Gruzovik	be amazed (impf of изумиться); be astounded (impf of изумиться); be dumbfounded (impf of изумиться); be wonderstruck (impf of изумиться)
Игорь Миг	be blown away
Iron.	admire
Makarow.	be amazed at; be astonished at; be dumb; be founded; marvel at; wonder at
изумлять V.
Allg.	agaze; amaze; dumbfound; dumfound; stun; surprise; astound; stupefy; bedaze; daze; boggle; dazzle; dozen; leave someone open-mouthed (Pickman); astonish; get; bemuse (suburbian); gobsmack (evene)
Gruzovik	stun; amaze
Игорь Миг	blow away
australisch., Slang.	throw
Bild. Ausdr.	blow mind (MichaelBurov)
idiom.	blow someone's socks off (Taras); knock someone's socks off (Taras); knock the socks off (Taras); blow the socks off (Taras)
Makarow.	amaze (someone – кого-либо); knock galley-west; strike dumb (кого-либо)
Slang.	zonk (mazurov)
umg.	flabbergast; knock
veralt.	bemuddle
übertr.	stagger
Игорь Миг, Soziol.	hit like a ton of bricks

изумляться: 8 Phrasen in 3 Thematiken

Allgemeine Lexik	4
Idiomatisch	1
Makarow	3