|
Adj.
| Betonungen |
|
| Allg. |
creeky (о береге); indented; bluffy (о береговой линии); scraggy; rough (о местности); rough as of terrain (о местности); broken (by); creviced (о листьях); interveined |
| Gruzovik |
broken (by) |
| Bohr. |
broken-up |
| Brit. |
Nook-Shotten (moebiuspenguin) |
| Geol. |
dissected (рельеф, поверхность); rugged |
| Geophys. |
high-relief |
| Kartogr. |
dissected (о береговой линии, рельефе, местности) |
| Makarow. |
dissected (напр., о рельефе, поверхности); irregular; angular (об айсберге) |
| Mar. |
dissected (рельеф) |
| Navig. |
dissected (напр. о рельефе) |
| Phys. |
peaked (ssn) |
| Tech. |
jagged; uneven |
|
|
изрезать V.
| |
|
| Allg. |
snip; score |
| Gruzovik |
cut to pieces (изре́зать; pf of изрезывать, изреза́ть) |
| Architek. |
indent |
| Forst |
slash; gash |
| Gruzovik, übertr. |
cut across (изре́зать; pf of изрезывать, изреза́ть) |
| Makarow. |
cut up |
| Slang. |
carve |
| Tech. |
dissect; cut; lacerate |
| umg. |
cut oneself all over (изре́заться; pf of изрезываться, изреза́ться) |
|
|
изрезаться V.
| |
|
| Allg. |
cut; cut to pieces; cut up; gash; lacerate; slash |
| Geogr. |
indent |
| Gruzovik, umg. |
cut oneself all over (изре́заться; pf of изрезываться, изреза́ться) |
| übertr. |
cut across |