Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

измеряться

V.
Betonungen
Allg. gauge; meter; rate; survey; size
Gruzovik be evaluated
Makarow. measure
Math. be measured (by)
измерять V.
Allg. gauge (размер; to measure (something) very accurately • They gauged the hours of sunshine); gage (размер); mete; take the gage of; take the gauge of; take the gauge of (что-либо); quantify (Kainah); take the gage of (что-либо); characterize (tavost); measure off; take; calliper (с помощью кавернометра, кронциркуля, нутромера, штангенциркуля); span; dial; guage (размер Nordic_Lady); meter (to measure (especially electricity etc.) by using a meter • This instrument meters rainfall); fathom
Gruzovik measure
Amerik. caliper (с помощью кавернометра, кронциркуля, нутромера, штангенциркуля)
Architek. sound
Astro. check
Autom. transduce (с помощью датчика)
Bauw. take a measurement; offset (в сторону от главной линии); dimension (длину, ширину); loft (перевод взят из китайских документов Eleonora6088); gage2
Bohr. meter; rate
Chem. estimate
Dipl. value
Eisnbnw. take measurements
el. determine
Erdölind. obtain a measure
feuerl. metre
Forst tape (лентой)
Forst, Amerik. scale
Hydrogr. fathom (в фатомах)
Kartogr. admeasure (по аэроснимкам); scale off; trail (мерной лентой); take measure
Landvermes. survey
Lederindust. gauge
Makarow. meter (при помощи счётчика, измерительного прибора и т.п.); gage; measure
Mar. fathom (глубину); square
Math. mensurate; observe
Mech. transduce
Metall. dimension
Metrol. define (величину); sample
Mil., veralt. size (рост)
Qual.Kontr. size up
Recht. admeasure
Tech. sense; size; detect; determine (точно); probe (с помощью щупа Val_Ships)
Verpack. calibrate
wass. meter (напр. расход, скорость потока)
wein. measuring beaker
weltraum probe
измеряться
: 417 Phrasen in 77 Thematiken
Akustik1
Allgemeine Lexik54
Apollo-Sojus2
Architektur2
Astronautik7
Autoindustrie2
Automatik5
Bauwesen6
Bergbau2
Biologie1
Biotechnologie1
Bohren3
Datenbanken1
Diplomatie2
Elektrizität2
Elektronik5
Energiewirtschaft3
Erdöl13
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik5
Erdölindustrie1
Fachjargon1
Finanzen3
Fischzucht1
Forstbau2
Geologie2
Geometrie1
Gerätetauchen1
Geschäftsvokabular2
Hifi1
Holzverarbeitung6
Hydrographie1
Jargon Slang1
Kardiologie5
Kartografie9
Kontextuelle Bedeutung1
Laborausstattung1
Landvermessung3
Leichtathletik1
Luftfahrt3
Makarow81
Marine23
Maschinenbau2
Massenmedien19
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik8
Medizin6
Meteorologie1
Metrologie5
Microsoft2
Militär13
Nanotechnologie1
Navigation7
Ozeanographie1
Polygraphie5
Produktion1
Programmierung3
Radio1
Robotik1
Schach1
Schiffsbau2
Schuhwerk1
Sport1
Technik38
Telekommunikation2
Topologie1
Torpedos2
Urologie1
Veraltet1
Verkehr4
Verpackung2
Waffen und Waffenindustrie3
Weltraum5
Werbung1
Wirtschaft5
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zeichnung1