Russisch ⇄ Baschkirisch Chinesisch Deutsch Englisch Lettisch Litauisch Polnisch Tadschikisch Türkisch Vietnamesisch +

издевательский тон Betonungen
Allg.	tone of ridicule (Anglophile); tone of derision (Anglophile)
Rhet.	tone deaf and cynical (Alex_Odeychuk)
издевательским тоном
Игорь Миг	with schadenfreude