Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

извлечение

Sub.
Betonungen
Allg. extract; abstract (из книги); retrieval; recovery (металла из руды); derivation; extractive; removing; extract (из книги); deracination (Min$draV); extraction; delivery (this procedure was performed without testicular delivery doi.org ochcharkhadzhiev); compend; compendium; educt
Gruzovik summary
Astro. deployment (ПН из ОПН); retrieval (ПН из ОПН)
Autoind. withdrawal
Autom. pulling-out (напр., инструмента из шпинделя); take
Bergb. drawing-off (стоек); removal (крепи); robbing (крепи); withdrawal (крепи); production (MichaelBurov); enrichment (lxu5); recovery (ценных компонентов при переработке ископаемых)
biblioth. epitome
Chem. ejecting; ejection
comp. extracting; fetch; fetching; pop
E.öl. cutout (алмазов из отработанной коронки); pulling (инструмента из скважины); reclaiming (нефти и нефтепродуктов из дренажных вод); removing (инструмента из скважины); retrieving (инструмента из скважины); salvage (алмазов из отработанных коронок или аварийного инструмента из скважины); extraction (нефти, газа); recovery
EBWE reclamation (of minerals); extract (выписка из документа); abstract
el. offload; offloading (напр. дискеты из дисковода); retirement
Energiewirts. draw-out
gasaufb. extraction (метод вывода органических жидких побочных продуктов процесса газификации угля)
Geol. culling
Geschäftsspr., Franz. Sp. résumé
IT acquisition
Kabel isolation
Kunstst. ejection (изделия из пресс-формы)
Lederindust. recuperation
Lit. Stil epitome (из книги и т.п.)
Luftf. retrieval (информации)
Makarow. derivation (напр., из литературного источника); evulsion; maceration; pulling out (напр инструмента из шпинделя); release; withdrawal (удаление); yielding; recovery (of desired microcomponent in trace analysis; определяемого микрокомпонента в примесном анализе)
Mar. retrieval (из памяти машины)
Massenmed. recovering (данных из памяти); withdraw
Mech. elicitation
Med. abstraction; eduction; exhaustion; extrication; retrieval (информации из памяти); draw
Med.Tech. explantation
Metall. reclaiming (из отходов); reclamation (из отходов); taking; recovery (напр., ценных компонентов при переработке руд)
micr. check-out (In a source control system, the action of copying the source file from the repository to one's own machine (drive), possibly for editing)
Mil., Tech. removal (мин из грунта); pull-out
Polygr. estreat; estreat (из текста)
Polym. evolution; extractible
Progr. selection (напр., слова в кэше ssn)
pumps. withdrawal (Alan Agnayev)
Quant.el. unscrambling
Recht. excerpt; pernancy (выгоды)
Rob. picking
Rohr. withdrawing (напр., оправки из трубы после прокатки на непрерывном стане или длинно-оправочного волочения)
Sachal. solids removal; solids withdrawal
Schweiß. bleed out (капиллярный контроль – выход пенетранта на проявитель dimakan)
seer. abstract (из закона, договора)
sich. evacuation
SW check out (проекта или файла для изменений normalman)
Tech. removal; drawing out; recovery process; abstraction (из закона, договора)
Tech., veralt. yield (на заводе)
Verk. pulling-out (напр. шпилек)
Walz. withdrawing (оправки)
wein. dislodging (материала или компонента в процессе приготовления вин)
Wirtsch. recovery (металлов из отходов)
Öl&Gas recovering; withdrawal (нефти из пласта, инструмент из скважины); pulling back operation (MichaelBurov); withdrawing
извлечения Sub.
biblioth. extracts
el. eject (напр. кассеты из видеомагнитофона)
Извлечение Sub.
Metall. winning (Восстановление металла из руды или химического соединения использующего любой подходящий гидрометаллургический, пирометаллургический или электрометаллургический метод. ilfipetrov)
% извлечения Sub.
Tech., veralt. extraction
извлечение Sub.
Bergb. core recovery; pulling; drawing (крепи)
Metall. drawing (криц из пудлинговой печи)
Mil., Tech. drawing (крепёжного материала)
Tech. drawing-out (напр., статистической выборки); retrieving; taking-off; drawing
Tech., veralt. abridgement; brief
weltraum deployment
Извлечение Sub.
datenb. extract (Oracle)
извлечение
: 1924 Phrasen in 158 Thematiken
Agrochemie4
Alkohol destillieren2
Allgemeine Lexik94
Aluminiumindustrie10
Amerikanisch1
Analytische Chemie3
Archeologie1
Astronautik15
Ausbildung2
Autoindustrie9
Automatik13
Bankwesen1
Bauwesen31
Bergbau101
Bibliothekswesen7
Biochemie2
Biologie2
Biotechnologie3
Bohren18
Bohrlochkontrolle1
Börse3
Brückenbau1
Chemie15
Chirurgie8
Chromatographie8
Computer28
Computernetzwerke9
Datenbanken6
Datenverarbeitung12
Defektoskopie1
Düsentriebwerke2
Eisenbahnwesen1
Elektrochemie4
Elektronik42
Elektrotechnik3
Energiewirtschaft53
Erdöl97
Erdöl und Erdgas86
Erdöl- und Erdgastechnik27
Erdölindustrie17
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen4
Fischerei Fischereiindustrie1
Fleischverarbeitung6
Forensik3
Forstbau4
Funkortung1
Gasaufbereitungsanlagen30
Gastronomie2
Geheim- und Nachrichtendienste1
Geologie31
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular15
Geschichte1
Gesundheitspflege1
Gold schürfen25
Hacken6
Halbleiter1
Handel1
Holzverarbeitung2
Imkerei1
Industrie4
Informationssicherheit9
Informationstechnik56
Internationaler Währungsfonds2
Internet2
Kaspisch3
Kernenergie12
Kernphysik1
Klinische Studie1
Kohle2
Kommunikation3
Künstliche Intelligenz39
Kunststoffe3
Landwirtschaft1
Lederindustrie2
Linguistik31
Literatur1
Luftfahrt5
Makarow64
Marketing2
Maschinenbau1
Massenmedien23
Massenvernichtungswaffen1
Mathematik16
Mechanik2
Medizin38
Medizintechnik8
Metallurgie31
Metrologie2
Microsoft16
Militär36
Mineralogie1
Molekularbiologie1
Musik5
Nahrungsindustrie28
Name der Organisation1
Nanotechnologie1
NATO1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Nephrologie1
Neuronale Netzwerke4
Nichteisenmetallurgie1
Notarielle Praxis5
Öffentliche Einrichtungen2
Ökologie5
Ölverarbeitungsanlagen19
Parfümerie1
Patente1
Pharmakologie4
Pharmazeutik und Pharmakologie6
Physik6
Polygraphie2
Polymere13
Produktion8
Programmierung87
Quantenelektronik1
Recht24
Robotik2
Rohrleitungen17
Sachalin30
Sachalin A1
Sachalin R4
Schach4
Seerecht und Seerecht1
Seismologie3
Sicherheitssysteme12
Slang2
Software7
Solarenergie1
Statistik1
Strafrecht1
Straßenbau9
Technik144
Telekommunikation15
Tengiz2
Textil8
Tierhaltung4
Torpedos1
Unternehmensführung1
Veraltet2
Vereinigte Staaten von Amerika3
Vereinte Nationen3
Verkehr38
Verpackung1
Waffen und Waffenindustrie5
Wärmetechnik1
Wein machen2
Weltraum12
Werbung4
Werkzeugmaschinen1
Wirtschaft23
Wissenschaftlicher Ausdruck1
Zahnimplantologie14
Zahnmedizin7
Zement4
Zivilrecht1
Zweikampf und Kampfkunst3