Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
идейный Adj.Betonungen
Allg. ideologic; ideal; committed; dedicated (Alexander Demidov); engage (committed to a specific cause from a moral point of view; committed to an ideology. Babylon. (of a writer, artist, or their works) morally committed to a particular aim or cause. COED.); committed to philosophical principles; of ideas (e.g.: идейная борьба – a battle of ideas Liv Bliss); true-believing; high-minded
Gruzovik expressing an idea; high-principled; elevated; lofty; idealistic; progressive
Ausbild. based on ideas
Franz. Sp. engagé (о человеке, искусстве и т.п. – of a writer, artist, or their works; morally committed to a particular aim or cause: I don't know what I'm talking politics for. They don't interest me and I'm a reporter. I'm not engagé. • His [sc. Hazlitt's] temper was active, sympathetic and engagé, rather than philosophical. •)
Polit. idea-driven (a squad made up of idea-driven fighters from various regions – сформированный из идейных бойцов ART Vancouver)
Recht. ideological
идейно Adv.
Allg. notionally (Alexander Demidov)
Math. in idea; conceptually
Wirtsch. intellectually (The reliance on a gatekeeper may enable its operator to intellectually capture users, and subsequently decision makers... A.Rezvov)
идейный: 132 Phrasen in 22 Thematiken
Allgemeine Lexik44
Diplomatie5
Erklärende Übersetzung1
Geheim- und Nachrichtendienste4
Geschäftsvokabular2
Gewerkschaften1
Informationstechnik3
Kulturwissenschaften1
Kunst3
Literatur1
Makarow12
Marketing1
Philosophie1
Politik20
Recht4
Religion4
Schach5
Sicherheitssysteme4
Sowjetischer Ausdruck4
Theater1
Werbung1
Wirtschaft10