Sub. This HTML5 player is not supported by your browser Betonungen
Allg.
hair (дикобраза и т. п.) ; prickle (ежа, дикобраза и т. п.)
Bot.
weapon
Bot., Zool.
spiniform ; spiniform (и т.п.)
Chem.
needles
Forst
needle
Paläontol.
pustules ; spines
papier.zellst.
long slim chips (отходы сортирования щепы) ; shims (отходы сортирования щепы)
Schiffb.
grease irons (спуск)
Verallgem.
hair (дикобраза и т.п.)
Zool., Bot.
spinescent ; spinescent (и т.п.)
Allg.
prickle ; quill (дикобраза; one of the sharp spines of certain animals (e.g. the porcupine)) ; bristle ; aiquille ; point (гравёра) ; pointel ; pricker ; spire ; pointal ; knitting-needle ; lava plug ; needle (хвоя) ; thorn (дерева) ; aiguille ; style ; needle (как инструмент; any of various instruments of a long narrow pointed shape • a knitting needle; a hypodermic needle )
Gruzovik
thin rod ; acicula
aeroh.
center body (воздухозаборника) ; central body (воздухозаборника) ; centerbody (на входе в воздухозаборник)
Archeol.
needle (sewing tool) ; pin (of a fibula or a brooch)
Architek.
spire (острый шпиль здания) ; steeple (острый шпиль здания)
Astro.
bullet ; center body ; centerbody
Autom.
needle valve (карбюратора) ; needle (клапана)
Bauw.
tine
Biol.
quill (дикобраза)
Biotech.
wire (для посева микроорганизмов)
Bot.
prick ; spicule (лат. echinus) ; hook ; needle (лат. echinus)
Bot., Makarow.
leaf
Chirurg.
trocar (инструмент) ; trochar (инструмент)
Comp., Netzw.
pin (для раздувания)
Dfktskp.
burr (кардоленты, прыгающая)
E.öl.
needle (для определения быстроты схватывания цемента; источник: словарь Извекова) ; needle (прибора для определения быстроты схватывания цемента; источник: словарь Извекова)
el.
pin (напр. матричного принтера) ; stylus
Entomol.
needle (паразитная нематода винограда) ; pin (паразитная нематода винограда)
Fischz.
radiole (эхинодерм dimock )
Forst
needle (of a conifer; хвойного дерево) ; thorn (дерева)
Geol.
obelisk ; spicule
gepanz.
quill (тонкий длинный ролик подшипника качения) ; valve (распылителя)
Gruzovik, Vulkanol.
lava plug
Halbleit.
tip
hifi.
stylus (миниатюрная игла, закрепленная на конце иглодержателя головки звукоснимателя. Она движется по звуковой канавке винилового диска и совершает колебательные движения в соответствии с модуляцией канавки)
Holz.
acerose
hydr.
needle (тип снежного кристалла по Международной классификации снега)
Hydrobiol.
spiculuin
landwirt.
thorn
Lederindust.
needle ; point ; preen
lp-sp.
stylus tip (Andy )
Luftf., WWII.
bit ; sight pin
Makarow.
acantha ; mandrel (дорнового пресса) ; pelelith (форма залегания горных пород, образованная вязкими лавами) ; prickle (дикобраза, ежа и т.п.) ; aiguille (горный пик)
Mar.
stylus (звукозаписи) ; grease iron ; needle roller (игольчатого подшипника)
Massenmed.
pilot pin (печатающая) ; pin (печатающая)
Math.
spine (у животных)
Med.
acus
Med.Tech.
cannula ; hypodermic needle
Metall.
mandrel (пресса)
Metrol.
cutting point
Mil.
spindle
Mineral.
acicule
Navig.
stylus (звукозаписывающего устройства)
papier.zellst.
needle (хвойная)
Polygr.
needle (гравировальный инструмент)
Polym.
pin (напр., для раздувай)
Silikatprod.
needle (прибора)
Slang.
rig (upahill )
Tech.
inker (красящего механизма) ; stylus ; indenter ; mandrel (трубного пресса) ; spike ; needle pin ; valve needle ; pivot ; pick ; pin
Tech., veralt.
comb ; mark post
Textil
point (игольчатой ленты)
Verk.
needle-point valve (карбюратора)
Walz.
needle (для заправки штрипса в печь)
Wärmetech.
needle plug (клапана)
Zool.
spine
Textil
F.N.F. needle ; compound needle ; tube needle
воспроизводящая игла Sub.
el.
pickup stylus
Tech.
stylus
Allg.
stylus (используемая в прорисях, графике и т.п.)
Russisch Thesaurus
Abkürz.
исследовательский гиперзвуковой летательный аппарат
Mil., Abkürz.
истинный пеленг