|
|
| Allg. |
valve; slide; D-valve (паровых машин); slide bolt (в паровике); old Russian measure of weight equal to about 1/6 of an ounce |
| aeroh. |
control valve (бустера) |
| Autoind. |
valve core; admission valve; gate valve |
| Autom. |
sleeve valve; slide-type valve; spool-type valve; pilot valve; sliding piston; pilot (ssn) |
| Bauw. |
sliding valve; spool |
| Bergb. |
slide-valve (воздухораспределительный); ratchet |
| Bohr. |
sleeve |
| el. |
pilot oil valve |
| el.Tech. |
D-valve |
| gepanz. |
piston valve; sliding sleeve |
| Gruzovik, Tech. |
slide valve |
| Gruzovik, veralt. |
gold prospector |
| Hydr. |
control cross-section (проходное сечение akulich) |
| Luftf. |
control slider (Yeldar Azanbayev) |
| Makarow. |
air valve; control valve (клапан управления в гидро- или пневмоусилителях и исполнительных механизмах) |
| Mar. |
distribution valve; slide bar; exhaust valve (водолазного шлема) |
| ME, Gesch. |
zolotnik (old Russian measure of weight, equivalent to 4.26 gr.) |
| Mech. |
spool valve |
| Metall. |
rotary slide valve |
| Polym. |
barrel (клапана) |
| Schiffb. |
slide valve (плоский) |
| tanz. |
slide (в паровой машине) |
| Tech. |
valve spindle; slide valve; slide-valve; control valve; inner valve; spool group; shuttle; slider valve; spool (в смазочных гидравлических системах); stem; slide (в машине); valve (в машине) |
| veralt., selt. |
gold digger (старатель на золотых приисках) |
| Öl&Gas |
spool piece |
|
|
| Autom. |
spool (в гидравлических и смазочных устройствах) |
|
|
| Mar. |
slide valve |
|
| Russisch Thesaurus |
|
|
| Allg. |
подвижный элемент системы управления тепловым или механическим процессом, направляющий поток рабочей жидкости или газа в нужный канал через отверстия окна в поверхности, по которой он скользит. Применяется в паровых машинах и турбинах, пневматических механизмах и т. д. Большой Энциклопедический словарь ; русская дометрическая мера массы веса, равная 96 долям 4,266 г. Большой Энциклопедический словарь |
| veralt., selt. |
старатель на золотых приисках |
