Russisch ⇄ Englisch

- einzelne Wörter gefunden

знак Sub. Betonungen
Allg.	sign; token (Please take this as a token of my gratitude.); omen; signal; character; wave; indication; denotation; patent (ума, гениальности); sacrament; seal; warning (чего-либо предстоящего); adumbration; bodement; boding; indicium; ostent; segno; sigil; signifier; designation; ideograph; intimation (чего-либо); portent (дурной); significant; stop signal; sign (элемент товарного знака; символ); ideogram; sealer; tin; at sign (знак в адресе электронной почты); presage; mark; symbol; badge; label; char (character); oblique (/; для записи простых дробей); denotement; note (тж. полигр.); mark (общее наименование для товарных знаков, фабричных марок и знаков обслуживани); foreshadowing (Taras); earnest; foretoken; mar; marking; ominousness (дурной); recognizance; signature; significator; symptom; vestige; wale (от удара); whelk (от удара); witness; caret (mark); signet; siglum (буквенное обозначение древних манускриптов Leran)
Игорь Миг	writing is on the wall
Autom.	eyemark; registration mark
comp.	char; gesture
Dipl.	cockade; reference number
Eisnbnw.	badge (различия)
el.	note; c; evidence; polarity; sig
Energiewirts.	graphic
Forst	notice; beacon
Franz. Sp., Mus.	signe
IT	label (маркировочный); magnetic character; magnetic-ink character; left bracket; symbol name; token (опознавательный); place (в числе)
IT, Math.	digit (разряд)
IT, Slang.	pig-pen
Kartogr.	tally (опознавательный)
kont.	tip-off (He began cutting classes – a tip-off that he was in trouble. 4uzhoj)
Lat., Mus.	signum (мензуральной нотации)
Makarow.	mark (след, отметка); symbol (символ); character (кода, машинного слова и т.п.); digit (в числе); ensign; figure; landmark; sign (для записи математических действий); trade-mark (товарный); shadow; show (напр., частица золота в шлиховой пробе)
Mar.	cipher; shipway mark
Math.	bijugat; horseshoe; index; differ from... in sign; place; oblique (для записи простых дробей; /); operator (математический igisheva); glyph
Med.	symptom sign (условный)
micr.	character (A letter, number, punctuation mark, or other symbol)
Mil.	device
Navig.	shape (для сигнализации); signal (на местности)
Parfüm.	logo
Patent.	number; logo trademark; logotype; trademark
Polygr.	diple; type character
Psychol.	exponent
Recht.	marker
Rob.	symbolic character (символический)
selt.	icon
Tech.	logogram; sense; type; point; logo (фирменный); logogramme; letter; label (маркировочный); landfall mark (указывающий приближение к входу в гавань или устье реки)
Telekomm.	sign (напр., полярности)
Textil	cut mark; datum mark
Theater.	cue; kew; queue
tibet.	btags pa
typogr., Gramm.	note (восклицания, вопроса)
umg.	office
veralt.	expressure; signation; significatory; wem
Öl&Gas	signum
übertr., kont.	stamp (She wrote a letter to her husband's new fiancée to give her the stamp of approval for being his new wife. plushkina)
знаки Sub.
Allg.	insignia
Игорь Миг	the writing on the wall
Autoind.	markings (уличного движения)
Med.	marks; signs; stigmas
Metall.	dikes (электродных отверстий)
Mil.	demonstration; hardware (Киселев)
Polygr.	indicia
знак # Sub.
comp.	hash mark
IT	crunch; pound sign; mesh
Massenmed.	grass; hash; hashmark; pig-pen; sharp
условный знак Sub.
Biol.	sign
Mar.	signal
Navig.	symbol
Patent.	note
знак & Sub.
Allg.	short and (типографский знак союза "и")
знаками Sub.
Allg.	in dumb show
знак & Abk.
Abkürz.	amp (boggler)
знак > Sub.
comp.	right brocket
IT	right bracket
знак "#" Sub.
Progr.	number sign (ssn); hash sign (35 в коде ASCII. Символ на стандартной клавиатуре; может обозначать номер, фунт, шестнадцатеричное число, диез и др. Термин используется вне США ssn)
знаками Sub.
veralt.	pantomimically
знак++ Sub.
Allg.	double dagger
предупредительный знак Sub.
Bauw.	sign
"знак" Sub.
Bergb.	color; colour
знак < Sub.
comp.	left brocket
знак ⋈ Sub.
el.	bowtie
знак "=" Sub.
IT	equal sign
знак "squiggle" Sub.
IT, Slang.	squiggle
маркировочный знак Sub.
Luftf.	tag
знак * Sub.
Massenmed.	gear (звёздочка)
опознавательный знак Sub.
Massenmed.	token
знак " Sub.
micr.	at sign (The separator between account names and domain names in Internet e-mail addresses)
маркировочный знак Sub.
Mil.	label
личный знак Sub.
Mil.	tag
береговой знак Sub.
Mil.	beacon (Киселев)
опознавательный знак Sub.
Navig.	tally
знак || Sub.
Polygr.	parallel
знак ¶ Sub.
typogr.	pilcrow (Mark_y)
знак NB Sub.
Allg.	nota bene
знак R Sub.
Allg.	indication R (обозначает наличие регистрации знака)
знак ‡ Sub.
Allg.	double dagger (Yuri Ginsburg)
знак / / Sub.
comp.	sharp
знак ^ Sub.
comp.	caret (для указания точного местоположения символа)
знак = Sub.
E.öl.	equal sign
знак CE Sub.
Hand.	CE mark (ssn)
знак twiddle Sub.
IT, Slang.	twiddle
дурной знак Sub.
Lit. Stil	portent
знак % Sub.
Massenmed.	double-oh-seven (процентов)
знак ~ Sub.
Massenmed.	squiggle (тильда)
нагрудный знак Sub.
Mil.	badge
знак <плюс> Sub.
Polygr.	positive sign
SAP-знак Sub.
sap-t.	SAP character
знак "+-" Sub.
Tech.	double sighting
знак ⊥ Sub.
typogr.	up tack (Tamerlane)
знак Sub.
Allg.	bellwether ( macmillandictionary.com genesis1964)
biblioth.	sign (символ, for example, "I" – Information, information desk)
Budd.	token
Mar.	item
Med.	stigma
Seismol.	digit
Tech.	signal (сигнал)
tibet.	brda; mtshan ma; rtags
знак & Sub.
torp.	ampersand
Russisch Thesaurus
знак Sub.
Allg.	материальный, чувственно воспринимаемый предмет явление, действие, который выступает как представитель другого предмета, свойства или отношения. Различают языковые и неязыковые знаки Большой Энциклопедический словарь ; последние делятся на знаки-копии, знаки-признаки и знаки-символы Большой Энциклопедический словарь ; понимание знаков невозможно без выяснения его значения. См. Семиотика. Большой Энциклопедический словарь

знак, приспособленный для: 3 Phrasen in 1 Thematik

Massenmedien

3