 |
| |||
| hot diggety! (a cry of delight or enthusiasm) вспомнился украинский перевод возгласа пса "hi ho diggity!" в мультфильме CatDog 4uzhoj) | |||
| see what a success we are! (were VLZ_58); we were going great guns! (VLZ_58); we made the grade! (VLZ_58); we passed with flying colors! (VLZ_58); we pulled it off, indeed! (VLZ_58); we had a dream run, indeed! (VLZ_58); there, see who we are! (VLZ_58); proud of our team! (Ivan Pisarev); proud of our people! (Ivan Pisarev) | |||
| gold may be easily told (used as an expression of one's pride, self-satisfaction or bragging and means: that's the stuff we are made of! see what we can do! take a look at our sort!) | |||
| now you see what we're made of!; we are the greatest | |||
| |||
| we are made of star stuff (VLZ_58); look at us! (VLZ_58) | |||
| знай наших: 13 Phrasen in 4 Thematiken |
| Allgemeine Lexik | 5 |
| Makarow | 5 |
| Sprichwort | 1 |
| Umgangssprachlich | 2 |