Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

злоумышленник

Sub.
Betonungen
Allg. plotter; malefactor; ill-minded person (алешаBG); miscreant (shergilov); scofflaw (Andrey Truhachev); ill-intentioned person (Gaist); ill-wisher (VLZ_58); wrongdoer (Tamerlane); offender (Ремедиос_П); bad actor (Vbor); rogue actor (Ремедиос_П); machinator
comp. intruder (someone who attempts to thwart computer security systems); violator; cracker
Comp., Netzw. computer trespasser
el. intruder (в криптографии)
form.Sp. nefarious individual (The group concluded that a nefarious individual must have somehow stolen the bird from his home and, as such, indicated that they have alerted police to the suspected heist. -- некий злоумышленник (coasttocoastam.com) ART Vancouver)
Gruzovik, veralt. criminal
hack. attacker; malicious actor (bleepingcomputer.com Ремедиос_П); malicious actor (Alex_Odeychuk)
Inf.Sich. intruder; bad guy; badguy
IT intruder (лицо или организация, заинтересованные в получении несанкционированного доступа к данным)
micr. phisher; hacker (A programmer or computer user who attempts illegal access to a computer system or network)
Recht. evil-doer; lawbreaker (Andrey Truhachev); law breaker (Andrey Truhachev); law-breaker (Andrey Truhachev); law violator (Andrey Truhachev); delinquent (Andrey Truhachev)
sich. abuser; adversary; illegal intruder; malicious person; meddler; misfeaser; penetrator; threat actor (vlad-and-slav)
sich., Jar. Bad Guy (противной стороны)
Tech. intruder (пытающийся проникнуть в защищённую систему); violator (пытающийся проникнуть в защищённую систему)
veralt. felon (dzingu)
WWW malicious user (в знач. "пользователь со злоумышленными намерениями" • If this was you, then you can safely ignore this email. If you're not sure this was you, a malicious user might have your password. 4uzhoj)
«злоумышленник» Sub.
Massenmed. intruder (лицо или организация, заинтересованные в получении несанкционированного доступа к данным)
злоумышленники Sub.
Игорь Миг evil people; malevolent intruders (комп.)
strafv. criminals ("Приложения на смартфоне, работающие в фоновом режиме и собирающие избыточные данные, представляют серьёзную опасность. Разработчики такого ПО способны удалённо управлять доступом к функциям телефона, включая микрофоны и динамики. Но самое важное — злоумышленники могут отслеживать местоположение пользователя в реальном времени", — предупредили специалисты. (из рус. источников) ART Vancouver)
компьютерный злоумышленник Sub.
Progr. cracker (ssn)
злоумышленник Sub.
Allg. evildoer (Abysslooker)
hack. bad actor (thehackernews.com Alex_Odeychuk); threat actor (futurism.com Alex_Odeychuk)
micr. adversary (A disfavored persona or persona with the objective of gaining access to an asset. Examples of adversaries include hackers)
 Russisch Thesaurus
злоумышленник Sub.
Inf.Sich. Лицо или организация, заинтересованное в получении несанкционированного доступа к программам или данным, предпринимающие попытку такого доступа или совершившие его; Субъект, действия которого нарушают безопасность информации в рассматриваемой компьютерной системе; Физическое или юридическое лицо, преднамеренно или непреднамеренно осуществляющее неправомерные действия по отношению к АС и информации в ней
злоумышленник
: 69 Phrasen in 17 Thematiken
Allgemeine Lexik5
Autoindustrie1
Computernetzwerke3
Computersicherheit1
Hacken7
Informationssicherheit14
Internet1
Kommunikation1
Kriminalität2
Makarow1
Massenmedien6
Microsoft4
Öffentliches Recht2
Programmierung2
Sicherheitssysteme17
Technik1
Telekommunikation1