Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

злодей Sub. Betonungen
Allg.	malefactor; evil-doer; hellhound; hellkite; cannibal; bad guy (segu); negative (в романе, пьесе и т.п.); wicked (обычно, с определенным артиклем Vadim Rouminsky); predator (Crow Jane); baddy; never-do-well (what was the chance of it (unexpected door knocking) being a robber, or some other ne’erdo- well? КГА); evildoer; wicked man (ART Vancouver); criminal; villain; miscreant; wrongdoer; heavy; skurk (welga); evil doer; evil worker; gallows swinger; a newgate bird; profligate; ruffian; ruffler
Gruzovik	scoundrel; gallows bird; wretch; enemy; opponent; rival
Игорь Миг	low-life; malevolent individual
Abkürz.	crim (Franka_LV)
Amerik.	skell (Taras)
Arch.	Satan
Dial.	thief
Ind.	badmash (Aly19)
Iron.	baddie (особ. в фильме)
lit.	Herod
lit., Theater.	villain (в романе, пьесе и т.п.)
Makarow.	black heart; doer of evil
Neol.	black hat (Himera)
Rel.	malefactor (One who does ill toward another); wrong-doer
Schott.	hellicat
Slang.	bad man (в кино); dirty heavy
Slang., Iron.	baddie
Sport.	heel (Alexey Lebedev)
veralt.	misdoer; scelerate; felon; villan ("villan" is an obsolete form of "villain" wiktionary.org Shabe); scelerat
übertr.	fiend
злодеев Sub.
Allg.	enemy; gallows bird; hellhound; miscreant; opponent; rival; wretch; scoundrel
злодеи Sub.
Allg.	workers of evil; vessels of wrath; wrongdoers (Супру); bad men (Taras)
Verallgem.	the bad; bad (the bad)
мрачный злодей Sub.
Allg.	the heavy villain

злодей: 48 Phrasen in 8 Thematiken

Allgemeine Lexik	29
Bibel	1
Film	2
Literarischer Stil	1
Literatur	4
Makarow	6
Religion	3
Theater	2