Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

злая

Adj.
Betonungen
Gruzovik vixenish
Dipl. lampoon
злой Adj.
Allg. wicked (evil; sinful • He is a wicked man; That was a wicked thing to do); evil (very bad; wicked; sinful); malicious; spiteful; angry (with на + acc., at); fierce; severe; bad; mordant; malignant ((of people, their actions etc.) intending, or intended, to do harm); bad-tempered; black-hearted; baleful; black; diabolic; diabolical; fiendish; vicious; sinister; scathing; ill; blackhearted; cattish; impish; malign; rogue; serpent; snotty; unkind; waspish; glowering; porkey; stepmotherly; bad actor; carping; evil-minded; gallows; ill-conditioned; ill-disposed; ill-natured; malevolent; puckish; snappish; snooty; bitter; glaring (о взгляде); mean (of a person wiktionary.org shurick_k); nasty (triumfov); bad tempered; sharp (о языке); down on; dangerously aggressive (собака); given to vice; vile; unsound; savage (of animals); acerbate; atrocious; bitchy; brassed off; despiteful; embittered; envenomed; felonious; splenetic (VLZ_58); sour (VLZ_58); ill-meaning (Рина Грант); mean-spirited (VLZ_58); vexed (syn.: angry, displeased, mad Taras); vitriolic (levmoris); virulent (levmoris); dog hearted; mischievous; ill natured; naught; naughty; unkindly; nought; a malicious offender; pestilent; set at naught; sinistrous; snaggy; spleenful; spleeny; sullen; vixenish; vixenly; mean (of a person); ill-tempered; cross (with); ferocious; acerbic; catty; squint-eyed; nefast (синоним слова wicked merriam-webster.com Mr. Wolf)
Gruzovik dangerous; harmful; poisonous; savage (of animals)
Amerik. mad (/ MichaelBurov); irate (Val_Ships); agro (angry Taras); angry (/ MichaelBurov)
australisch., neus.Ausdr., umg. crook
australisch., Slang. cranky; crooked on; hairy; wally; wet
australisch., umg. lemony; snitchy
Brit. crossed (I'm so crossed they locked my bruv chiefcanelo); angry (" MichaelBurov)
Film scathing (о критике)
Gruzovik, umg. agonizing; painful; biting; savage
idiom. like a bear with a sore head (kee46)
kont. awful (человек Andrew-Nika)
Makarow. glowering (о человеке); acrimonious
Mind.Niveau pissed
Rel. malice
Schimpf. p'd off; peed off
selt. owly (Pashtalian)
Slang. ratty; narky; scotty; t'd off; t.o.d.; browned off; chawed; fired up; hot under the collar; jacked (out); mad; P.O.; p.o.'d; peeve; peeved off; pissed off; plugged; porky; red-assed; redassed; ripped; ripped off; ripped up; steamed up; tee'd off; teed off; up in arms; hot; in a huff; fenced (Interex); hacked off (Interex); jacked out (Interex); ticked (off Interex); bent out of shape (Don't get all bent out of shape over that. Не надо так злиться из-за этого. Mirinare); bent (chiefcanelo); heated (chiefcanelo)
umg. cross; livid; rusty; mean (человек Andrew-Nika); stabby (Wolverin); salty (feeling or showing resentment towards a person or a situation george serebryakov)
umg., Dial. patchy
veralt. dragonlike; furylike; quad; spleenish; thaught; thwart; vitious
vulg. hell-roaring; shat; niggly
übertr. nasty (Vadim Rouminsky); colubrine; crooked; squint eyed
зло Adv.
Gruzovik fiercely; mischievously; savagely; violently; maliciously; badly; wickedly; spitefully
злее Adj.
Allg. worse
veralt. worser
"злой" Adj.
el.Tech. KKK-rated (амер). – "куклуксклановский" – о генераторах для работы в тяжёлых условиях Grigory Shmerling)
 Russisch Thesaurus
ЗЛА Abk.
Abkürz. зона локализации аварии на АЭС
Abkürz., Energiewirts. зона локализации аварии
злая
: 1187 Phrasen in 77 Thematiken
Allgemeine Lexik527
Amerikanisch5
Amphibien und Reptilien3
Animation1
Arabisch3
Außenpolitik1
Australischer Ausdruck7
Bibel11
Bildlicher Ausdruck1
Botanik2
Britische Redensart Usus1
Christentum2
Computerspiele2
Diplomatie1
Drogensüchtigenslang1
Emotionsausdruck1
Erklärende Übersetzung1
Esoterik2
Euphemismus2
Film4
Folklore3
Gehoben1
Geschäftsvokabular1
Geschichte1
Gewerkschaften1
Griechische Mythologie1
Idiomatisch20
Informationstechnik1
Irisch2
Jargon Slang2
Kindersprache6
Klischee / Konvention4
Kriminaljargon2
Kulturwissenschaften2
Kunst2
Literatur6
Luftfahrt1
Makarow119
Märchen6
Medizin1
Meteorologie1
Mißbilligend2
Mythologie1
Patente1
Persische Sprache1
Philologie1
Philosophie5
Poetisch1
Politik2
Psychologie4
Psychotherapie1
Radfahren außer Sport2
Recht82
Religion51
Rhetorik8
Sachalin1
Scherzhaft1
Schimpfwort1
Schottisch Slang1
Sicherheitssysteme1
Slang19
Sport1
Sprichwort50
Sprichwort3
Strafrecht3
Tibetisch1
Torpedos1
Übertragen8
Umgangssprachlich18
Verächtlich2
Veraltet7
Verbrennungsmotor1
Verkehr1
Volksmund2
Vulgär2
Wirtschaft1
Zitate und Aphorismen139