Russisch ⇄ Arabisch Baskisch Bulgarisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Irisch Italienisch Japanisch Kasachisch Katalanisch Kroatisch Lettisch Litauisch Maltesisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Russisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Slowenisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

звукоизоляция Sub. Betonungen
Allg.	sound-absorption (съемочного павильона)
Akus.	acoustic transmission loss (carp)
Arb.schutz	sound-absorption treatment
Architek.	acoustic absorber; sound-proofing lagging
Autoind.	soundproofing; deadening; sound deadening; sound insulation; sound isolation; sound deadener (sliteli_mad)
Baust.	sound stripping (ivvi)
Bauw.	acoustic isolation; sound elimination; sound-deadening
Holz.	pugging
Kühltech.	sound control
Luft.med.	acoustic reduction
Luftf.	sound proofing; noise insulation
Mar.	soundproofing lagging
Mil., Tech.	acoustic insulator; acoustical insulator
Mus.	sound-screening; sound-insulation
Phys.	soundproof
Schiffb.	sound damper
Tech.	deafening; draping; sound protection; sound suppression arrangement; sound suppression group; noiseproofing (MichaelBurov); noise-proofing (MichaelBurov); noise proofing (MichaelBurov); noise prevention (MichaelBurov); acoustic insulation; acoustic protection
Telekomm.	sound damping
TV	damping
Umwelt	soundproofing (Reducing or eliminating reverberation in a room by placing sound-absorbing materials on the walls and ceiling; Снижение или устранение реверберации в помещении в результате нанесения звукопоглощающего материала на поверхности стен и потолка)
Ökol.	sound-proofing
Russisch Thesaurus
звукоизоляция Sub.
Allg.	преграда из звукопоглощающего материала на пути звуковых волн, препятствующая их распространению. Применяется в зданиях, самолётах, автомобилях и т. д. В широком смысле - совокупность мероприятий и средств для снижения уровня акустических шумов. Большой Энциклопедический словарь

звукоизоляция: 92 Phrasen in 22 Thematiken

Aerohydrodynamik	1
Akustik	4
Allgemeine Lexik	5
Architektur	3
Astronautik	1
Autoindustrie	4
Baustoffe	1
Bauwesen	23
Kühltechnik	2
Luftfahrt	1
Massenmedien	1
Medizin	1
Metrologie	1
Natürliche Ressourcen und Artenschutz	8
Physik	1
Polymere	1
Sachalin	5
Sicherheitssysteme	2
Technik	20
Telekommunikation	4
Textil	1
Verkehr	2