Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Adjektiv | Verb | Verb | zu Phrasen

защищённый

Adj.
Betonungen
Allg. defended; enclosed; guarded; proof; screened; covered; sheltered (protected from harm and unpleasantness of all kinds • a sheltered existence); rugged (AD Alexander Demidov); free from danger; safe; shielded; protected; shadowed; shady
Architek. unexposed
Autoind. armoured; proofed
Bauw. protected (напр., о поверхности); stiffened
Bergb. entrenched; totally-enclosed (двигатель и т. п.)
Bohr. enclosed; sheathed
comp. secure
E.öl. enclosed-type
Geschäftsvokab. immune
Inf.Sich. protected; secure
IT secured
landwirt. sheltered (напр., об участке)
Luftf. hardened (напр., от воздействия ядерного взрыва)
Makarow. insulated; lee; masked; -proof (компонент сложных слов)
Mar. secure (напр., о связи)
Med. proof; screened
Mil. radiation-hardened; hardened (от воздействия ЯВ); robust; secure (от перехвата и дешифровки Киселев); hardened (от воздействия ЯВ); fortified (Побеdа)
Mil., Luftf. defended
Mil., Tech. hard
Nano. blocked cluster
Polit. radiation-hardened (от воздействия радиации)
Qual.Kontr. impervious
Recht. secured
Rel. championed
Schweiß. armored
Tech. impenetrable (MichaelBurov); guarded
Tech., veralt. sheltered
Wass.vork. hidden
Zoll. supported with (Johnny Bravo)
защитить V.
Allg. speak in support; bestride; vindicate; maintain; plead; assert; support; advocate; champion; exhort; fence; guard; screen; stand by; stand up for; stick up for; sandbag; overshade; sheathe; protect
Gruzovik side with (pf of защищать)
Astro. shield; shelter
comp. safeguard
form.Sp. pass the approval (MichaelBurov); pass the approval stage (MichaelBurov); pass approval (much less hits MichaelBurov); pass approvals (much less hits MichaelBurov); pass an approval (much less hits MichaelBurov); pass an approval stage (much less hits MichaelBurov); get the approval (MichaelBurov); get the approvals (MichaelBurov); get approval (MichaelBurov); get approvals (MichaelBurov); get an approval (MichaelBurov)
Geschäftsvokab. indemnify (Peri)
gold. register (MichaelBurov)
Gruzovik, Recht. defend
Makarow. fail-safe
Math. speak in support (of); protect (against)
micr. protect (To encrypt files with a key and add information such as the license acquisition URL)
veralt. harness
übertr. insulate (insulate from something – защитить от чего-то trtrtr)
защититься V.
Allg. defend the case (на суде); protect oneself (Notburga); champion; guard; screen; shelter; side with; protect; defend
Gruzovik shelter oneself (pf of защищать)
form.Sp. pass the approval (MichaelBurov); pass the approval stage (MichaelBurov); pass approval (much less hits MichaelBurov); pass approvals (much less hits MichaelBurov); pass an approval (much less hits MichaelBurov); pass an approval stage (much less hits MichaelBurov); get the approval (MichaelBurov); get the approvals (MichaelBurov); get approval (MichaelBurov); get approvals (MichaelBurov); get an approval (MichaelBurov)
Makarow. defend oneself; defend the case
Makarow., umg. defend one's thesis
Recht. speak in support (of); stick up for
umg. defend one's thesis (Anglophile); defend one's dissertation (Anglophile)
надёжно защищённый Adj.
Autom. proof
защищённое Adj.
el.Tech. enclosed (НКУ, конструкция которого обеспечивает требуемую степень защиты со всех сторон от прикосновения к частям, находящимся под напряжением (за исключением монтажной поверхности) cntd.ru Natalya Rovina)
защищённый HTTP Adj.
IT HTTP secure (unact.ru)
защищенный
: 2695 Phrasen in 195 Thematiken
Abkürzung1
Aerohydrodynamik1
Akustik1
Allgemeine Lexik203
Amerikanisch2
Analytische Chemie2
Antennen und Wellenleiter2
Arbeitsschutz1
Archeologie2
Architektur10
Artillerie1
Astronautik55
Ausbildung10
Außenhandel1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie10
Automatik22
Bankwesen10
Basketball2
Bauwesen43
Bergbau6
Betriebssysteme1
Bibliothekswesen2
Biologie1
Bohren7
Börse4
Botanik1
Britische Redensart Usus1
Buchhaltung2
Büroausstattung1
Chemie4
Christentum1
Cloudtechnologien6
Computer47
Computergrafik1
Computernetzwerke50
Computersicherheit3
Datenbanken5
Devisengeschäfte Forex1
Diplomatie8
Drogensüchtigenslang2
E-Mail2
Eisenbahnwesen10
Eishockey1
Elektrizität3
Elektrizitätserzeugung1
Elektrochemie3
Elektronik63
Elektrotechnik16
Energiewirtschaft13
Erdbebensicheres Bauen1
Erdöl29
Erdöl und Erdgas6
Erdölindustrie3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung7
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme10
Film1
Finanzen9
Forschung und Entwicklung1
Forstbau5
Füllstandmessung1
Funktechnik24
Gasaufbereitungsanlagen1
Genetik1
Geographie1
Geologie2
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge23
Gerätetauchen1
Geschäftssprache3
Geschäftsvokabular19
Geschichte1
Hacken1
Holzverarbeitung3
Hydrologie3
Idiomatisch1
Immobilien1
Immunologie1
Informationssicherheit225
Informationstechnik138
Internationale Beziehungen1
Internationaler Währungsfonds3
Internet17
Kabelproduktion50
Karachaganak1
Kaspisch6
Kernenergie10
Kernphysik1
Klinische Studie1
Kohle1
Kommunikation2
Kryptographie3
Künstliche Intelligenz2
Landwirtschaft15
Laser3
Latein1
Lehnübersetzung1
Logistik4
Luftabwehr2
Luftfahrt13
Luftfahrtmedizin1
Makarow121
Marine35
Maschinenbau6
Maschinenelemente1
Massenmedien40
Massenvernichtungswaffen4
Mathematik5
Medizin9
Medizintechnik1
Messgeräte2
Metallurgie9
Meteorologie1
Metrologie4
Microsoft23
Mikroelektronik1
Militär253
Mobil- und Mobilfunkkommunikation2
Nahrungsindustrie1
Nanotechnologie26
Natürliche Ressourcen und Artenschutz3
Navigation7
Notarielle Praxis4
Offshore-Unternehmen1
Ökologie3
Optik1
Ozeanographie2
Papier- und Zellstoffindustrie1
Patente12
Pharmakologie7
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Physik1
Poetisch1
Politik11
Polygraphie6
Polymere2
Produktion5
Programmierung125
Psychologie1
Public security1
Pulmonologie1
Qualitätskontrolle und Normierung5
Quantenelektronik1
Quantenmechanik1
Radio2
Radiographie1
Raketentechnik5
Recht60
Robotik3
Rohrleitungen1
Sachalin6
Sachalin R1
Sachalin Yu1
SAP1
SAP-Tech.9
Schach23
Schiffsbau7
Schweißen2
Segeln1
Seismologie2
Sicherheitssysteme171
Software6
Soziologie8
Sport1
Strafverfolgung2
Strahlung radioaktive1
Straßenbau1
Tabakindustrie1
Technik97
Telekommunikation54
Tengiz2
Übertragen3
Umgangssprachlich1
Urheberrecht2
Veraltet6
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr31
Verpackung6
Versicherung9
Verträge1
Veterinärmedizin1
Waffen und Waffenindustrie1
Wärmetechnik2
Wasserbau1
Wasservorkommen3
Wein machen3
Weltraum63
Werbung4
Wertpapiere3
Wirtschaft17
Wirtschaftsrecht2
Wissenschaftlicher Ausdruck6
Zahnmedizin1
Zement2
Zitate und Aphorismen2