Adj.

stated; of record; on record (в письменном виде; recorded • This is the coldest winter on record); upon record (в письменном, документальном виде); booked; intent (Aly19); observed (о случае проявления чего-либо и т. д. 4uzhoj); recorded (Reuters later quoted Ukraine's defense ministry denying the Post report, saying that as of Monday, transfer of more Russian soldiers, weapons and equipment to Ukraine's border "was not recorded. 4uzhoj)

Autom.

captured (Andrey Truhachev); captured on camera (Ying)

latched (ssn); committed (ssn)

canned (oleg.vigodsky)

umg.

cast in concrete (george serebryakov)

weltraum

feathered

Wirtsch.

locked-in; locked in (о ценах, доходе)

зафиксировать V.

Allg.

secure (alexamel); set; record (on paper, film, etc.); fix (one’s gaze, attention, etc.); commit; place on record; freeze into place (mascot); note (tfennell); notch up; formalize (MargeWebley); pinpoint (MargeWebley); commit to paper; put on paper (rechnik); keep in place (в определенном положении denghu); capture (alexghost); fixate; document (Козловский Николай); put something down (сделать запись Халеев)

Gruzovik

clamp (pf of фиксировать); hold (pf of фиксировать); immobilize (pf of фиксировать); set; record (on paper, etc; pf of фиксировать); concentrate (pf of фиксировать)

Игорь Миг

catalogue; define; strap

establish (Maggie)

secure (напр., трубку)

detect (Aziz)

drop (объект на экране дисплея после перемещения напр. с помощью мыши путём отпускания клавиши)

Gruzovik, Foto.

fix (pf of фиксировать); fix

click-up (raf)

lock in (с помощью срочной сделки определенный уровень цены)

Math.

hold fix; know; locate; state

Mikroel.

latch

Mil.

spot (заметить, обнаружить 4uzhoj); observe (случай проявления чего-либо и т. д. 4uzhoj); identify (4uzhoj)

Produkt.

write down (Yeldar Azanbayev)

Recht.

enter an event (происшествие); entrench (Евгений Тамарченко)

Sport.

log (Gobert has logged a double-double in nine of his last 10 games against the Blazers. george serebryakov)

SW

apply (DonCrabitto)

Tech.

record; secure; lodge; tune in; cleco (Seofunny); settle; seat

Telekomm.

arrest (oleg.vigodsky)

untern.

set out (MichaelBurov)

register (в мозгу, в памяти Pickman); fixate

Tech.

tune in; seat

зафиксировав V.

Math.

having fixed x, we can find y such that

зафиксированный

: 326 Phrasen in 89 Thematiken

Aerohydrodynamik	1
Allgemeine Lexik	36
Amerikanisch	1
Anästhesiologie	4
Artillerie	1
Astronautik	2
Automatik	11
Bankwesen	3
Basketball	2
Bauwesen	3
Bergbau	1
Biotechnologie	1
Bohren	1
Börse	3
Buchhaltung	2
Chirurgie	2
Computer	3
Computergrafik	1
Computernetzwerke	1
Datenbanken	2
Diplomatie	5
Eishockey	2
Erdöl	1
Erdöl und Erdgas	2
Erklärende Übersetzung	2
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung	1
Fernsehen	1
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	2
Film	3
Finanzen	3
Foto	1
Funktechnik	4
Fußball	4
Geheim- und Nachrichtendienste	6
Geographie	1
Geschäftsvokabular	7
Geschichte	1
Gold schürfen	1
Histologie	1
Idiomatisch	1
Infectious disease	1
Informationstechnik	2
Internationale Beziehungen	1
Investitionen	1
Jargon Slang	1
Kartografie	3
Kaspisch	1
Klinische Studie	2
Linguistik	2
Literarischer Stil	1
Logistik	3
Luftfahrt	1
Makarow	35
Massenmedien	10
Mathematik	4
Medizin	6
Metallurgie	1
Microsoft	5
Militär	4
Öffentlichkeitsarbeit	1
Ökonometrie	1
Ölverarbeitungsanlagen	1
Patente	1
Pharmakologie	3
Physik	1
Politik	3
Polymere	1
Produktion	4
Programmierung	13
Recht	19
Robotik	2
Sachalin	1
SAP-Tech.	2
Schach	7
Schutz des Stromversorgungssystems	1
Sicherheitssysteme	3
Steuern	1
Strafrecht	1
Strafverfolgung	2
Technik	14
Tengiz	3
Traumatologie	1
Umgangssprachlich	1
Verkehr	3
Wasserbau	1
Wasservorkommen	1
Weltraum	4
Wertpapiere	4
Wirtschaft	12

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite