Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

застопориться

V.
Betonungen
Allg. clog; grind to a halt (masizonenko); come to a standstill; hit a snag (idiomatic) To encounter an unexpected problem or delay. Their plans to finish the garden that weekend hit a snag when an unseasonal snowfall dropped several inches on what should have become the pumpkin patch that day. – WAD Alexander Demidov); stumble (Ремедиос_П); bog down (As the formal peace process for the Ukraine war bogged down last month, the country’s president, Volodymyr Zelensky, reached out for a direct meeting with President Vladimir V. Putin. I. Havkin); be stuck (на месте • leave a comment when you're stuck AlexRy); grind to a standstill (flandern); stop; jam; become inoperative; be at, come to, reach a standstill (The traffic was at a standstill)
Gruzovik ja (pf of застопориваться); stop; jam
Игорь Миг founder
Autoind. freeze (Penguine0001)
idiom. hit the skids (Beforeyouaccuseme); hit a roadblock (Mira_G); dead in the water (VLZ_58); hit a skid (VLZ_58)
Makarow. stall
umg. run into a snag (bigmaxus)
übertr. falter (Баян); come to a halt (Andrey Truhachev)
застопорить V.
Allg. stop (an engine, machine, etc.); snag; bring to a standstill; stall (Savielia); clog; bog down (напр, many students have legitimate concerns that simply are being ignored, inadequately addressed, or bogged down in administrative procedures Olga Okuneva); foul (движение); plug; put the brake on; stopper
Gruzovik check (pf of застопоривать); lock (pf of застопоривать)
Gruzovik, übertr. put the brake on (pf of стопорить)
Makarow. snub
Makarow., Slang. gum up (работы)
Mar. stop
Produkt. let it slide (Yeldar Azanbayev)
Slang. gum up
weltraum lock
застопорившийся Prtz.
Allg. backed-up (backed-up kitchen BrinyMarlin)
застопориться
: 33 Phrasen in 11 Thematiken
Allgemeine Lexik9
Bergbau1
Britische Redensart Usus1
Makarow13
Massenmedien1
Patente1
Politik1
Recht1
Schach3
Übertragen1
Weltraum1