Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
запрещение Sub.Betonungen
Allg. prohibition; interdiction; arrest; taboo; defense (рыбной ловли); inhibition; interdict; nay; tabu; veto (to put (to set) a veto on something – наложить вето на что-либо); inhibitory action; debarment; disallowance; juju; proscription (религии, деятельности); a stop against something (чего-либо); suppression (организации); tapu; no; distraint; embargo; ban; debarring; forbiddance; proscript
Astro. inhibiting
Autom. prohibiting
Bergb. barring (напр., прохождения вызова в линию по требованию абонента)
Buchhalt. stop
fisch. defence (рыбной ловли)
gericht. injunction (INJUNCTION + VERB order something, require something | ban something, bar something, forbid something, prohibit something, restrain sb/something: The court upheld an injunction barring protesters from blocking access to the company. an injunction restraining the disclosure of company secrets. She took out an injunction to prevent the press publishing the information. OCD Alexander Demidov)
Geschäftsvokab. objection; sanction; taboos
Gruzovik, Recht. distraint (the seizure and holding of property as security for payment of a debt or satisfaction of a claim)
Gruzovik, Wirtsch. emb. (embargo)
Ling. forbidding; cancellation
Makarow. embargo (ввоза вывоза, захода в порты и т.п.); prohibition (напр., продажи спиртных напитков); prohibition (напр., продажи спиртных напитков)
Math. action
Mil. negative clearance (напр., посадки ЛА); defence; defense; defenseless; defenselessness
Notar. interdiction (international law)
Progr. disable (ssn)
Recht. restraint; suppression; providing against; denial
Sachal. cease and desist order
Slang. ixnay; nix
Tech. inhibit
Telekomm. disallowing (oleg.vigodsky)
Wirtsch. blockage; banning
Запрещение Sub.
Rel. Banning (The 66th surah of the Glorious Qur'an; 66-я сура Священного Корана); Tahrim (66-я сура Священного Корана)
запрещения Sub.
Allg. restraints (ABelonogov)
запрещение: 632 Phrasen in 75 Thematiken
Allgemeine Lexik77
Alternative Streitbeilegung6
Amerikanisch8
Apollo-Sojus2
Astronautik2
Australischer Ausdruck1
Auswärtige Angelegenheiten9
Autoindustrie3
Automatik3
Bauwesen2
Bibliothekswesen5
Computer5
Diplomatie42
Drogensüchtigenslang1
Eisenbahnwesen1
Elektronik1
Energiewirtschaft7
Erdöl und Erdgas1
Euphemismus1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung4
Film3
Gepanzerte Fahrzeuge2
Gericht Recht2
Geschäftsvokabular19
Geschichte1
Gesellschaftskunde3
Informationstechnik4
Internationales Recht5
Kaspisch1
Kernphysik10
Kommunikation3
Latein1
Linguistik1
Logistik5
Luftfahrt8
Luftfahrtmedizin1
Makarow31
Marine6
Massenmedien9
Massenvernichtungswaffen12
Mathematik1
Medizin2
Mikroelektronik2
Militär97
Militärjargon1
NATO5
Natürliche Ressourcen und Artenschutz1
Nichtregierungsorganisationen1
Notarielle Praxis8
Ökologie7
Papier- und Zellstoffindustrie2
Patente7
Politik21
Polygraphie1
Produktion4
Programmierung6
Recht60
SAP1
Seerecht und Seerecht3
Sicherheitssysteme3
Soziologie8
Sport2
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Straßenbau4
Straßenverkehr1
Technik10
Telekommunikation2
Veraltet3
Vereinte Nationen18
Verkehr1
Wahlen1
Werbung22
Wertpapiere1
Wirtschaft15
Радиоактивное излучение2