Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
zu Phrasen
занимайте места!Betonungen
Allg. get aboard!; take your seats! (в поезде и т. п.)
занимайте места
Allg. take seats!
занимать место
Allg. lie in place (e.g., Now it lies in 12th place Anglophile); fill shoes (предшественника); run (в соревнованиях и т.п.); consume (additional space – лишнее место bix); place (в ряду других; на экзамене, конкурсе); oust from; rank; substitute; sit down; clock in at (в перечне; In fact, of the hotel’s 16 recommendations, the Hans Brinker clocks in at 15, just below an abandoned mine shaft and just above an unmarked grave. Wakeful dormouse); commute; make up for (чего-л.); officiate; be in a situation; step into someone's shoes
Amerik. sit at place (e.g. It currently sits at 30th place on the index Anglophile)
Bauw. fill a place
Geschäftsvokab. occupy a seat
Luftf. take up the position (напр., стоянки)
Makarow. replace; fill the place; move into a seat; occupy a place; pick up a seat; take a seat; take one's seat; take up a place; rank (в ряду)
regier. assume a position (Ivan Pisarev)
selt., Sport. position
Sport. win (Сквош NavigatorOk)
Telekomm. place (oleg.vigodsky)
Wirtsch. utilize space; take up space
занимать чьё-либо место
Allg. come in (в игре или на службе); oust; replace; supersede; supplant (хитростью, силой и т.п.)
Wirtsch. take the place of
занимать места
Artil. man (при орудии)
Mil. mount (в машине Киселев)
занимайте места: 266 Phrasen in 34 Thematiken
Allgemeine Lexik128
Amerikanisch2
Architektur2
Astronautik2
Ausbildung1
Baustoffe1
Bibliothekswesen1
Diplomatie2
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Formale Sprache2
Geschäftsvokabular5
Idiomatisch1
Klischee / Konvention4
Kontextuelle Bedeutung1
Kulturwissenschaften1
Luftfahrt2
Makarow49
Marine2
Massenmedien2
Mathematik13
Medizin1
Militär5
Politik4
Programmierung1
Psychologie1
Recht3
Schach8
Sport9
Sprichwort1
Steuern1
Technik4
Theater1
Übertragen4
Veraltet1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise