Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | zu Phrasen

заморозки

Sub.
Betonungen
Allg. frost; ground frost (Anglophile); light frost (in spring or autumn)
Forst freezing
Geogr. light frosts
Kernenerg. freezing weather
Kinderspr. freeze tag (игра GlebRomani)
Makarow. freezings; frosts
Meteorol. windchill (заморозки в воздухе управытэль)
Tech. freeze
Verk. touch of frost
заморозок Sub.
Allg. hoarfrost; touch of frost (there was a touch of frost this morning Рина Грант); cold snap (a short period of cold icy weather andrei+++)
Gruzovik light frost
Gruzovik, Meteorol. light frost
landwirt. chill
Makarow. cold spell
Meteorol. morning frost
Tech. frost
заморозка Sub.
Allg. numbing (онемение части тела при местном наркозе Ruth); lock (price lock sankozh)
Gruzovik congelation (= замораживание); freezing (= замораживание); glaciation (= замораживание); refrigeration (= замораживание); chilling (= замораживание)
Bauw. freezing; refrigeration
gold., Geol. ice pillar (Jewelia)
IT freeze
Slang. frozen foods (так на рабочем жаргоне называют замороженные продукты работники ресторанов Tanya Gesse)
umg. frozens (замороженные продукты. Рус.: торговля и общепит, англ.: общеразговорное // Е. Тамарченко, 17.01.2018 Евгений Тамарченко)
"заморозка" Sub.
IT freeze
Sport. deep freeze spray (Также есть вариант "deep freeze pain relief cold spray". VLZ_58)
 Russisch Thesaurus
заморозки Sub.
Allg. понижения температуры ниже 0 оС в приземном слое воздуха или на почве вечером или ночью при положительной температуре днём. Заморозки бывают весной и осенью вследствие ночного охлаждения почвы. Большой Энциклопедический словарь
заморозка
: 178 Phrasen in 40 Thematiken
Agrochemie5
Allgemeine Lexik19
Amerikanisch2
Architektur1
Bergbau1
Biochemie1
Chemie2
Fischerei Fischereiindustrie1
Fischzucht1
Forstbau10
Gastronomie4
Geschäftsvokabular1
Gold schürfen1
Informationstechnik3
Kühltechnik7
Laborausstattung4
Landwirtschaft9
Makarow35
Meteorologie3
Milchproduktion1
Militär1
Molekularbiologie1
Nahrungsindustrie17
Ökologie9
Polymere1
Programmierung2
Projektmanagement1
Recht2
Slang1
Stahlproduktion1
Technik2
Übertragen1
Umgangssprachlich2
Verkehr1
Verpackung1
Versicherung1
Wasservorkommen1
Werbung1
Wirtschaft20
Zahnmedizin1