Russisch ⇄ Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Lettisch Norwegisch Polnisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

замешанный Adj. Betonungen
Allg.	complicit (в чём-либо); implicated (Anglophile); involved (Anglophile); mixed up (in); concerned (in – в чём-либо, e.g.: "(...) I should say that they were in some way concerned in the murder and had fled from justice." (Sir Arthur Conan Doyle) – были замешаны в убийстве ART Vancouver)
Gruzovik	mixed up in
umg.	in the mix (в чём-либо; involved in certain activity Val_Ships)
veralt.	implicit
замешаться V.
Allg.	be mingled; get lost; get mixed up (in); become implicated (in); involve (in); mix up; entangle
Gruzovik	become mixed up (pf of замешиваться); become entangled in; get involved (pf of замешиваться; in); mingle (pf of замешиваться; in/with); mix (pf of замешиваться; with)
Gruzovik, veralt.	become confused (pf of замешиваться); become embarrassed (pf of замешиваться)
veralt.	become confused; become embarrassed
замешать V.
Allg.	blend; mix
Gruzovik	mix up (pf of замешивать; in); involve in (pf of замешивать); entangle in (pf of замешивать)
Gruzovik, Dial.	begin to knead (= замесить)
Gruzovik, umg.	begin to stir

замешанный: 114 Phrasen in 21 Thematiken

Allgemeine Lexik	61
Automatik	2
Bekämpfung der Korruption	1
Erdöl	1
Forensik	1
Gastronomie	1
Idiomatisch	3
Jargon Slang	1
Literatur	1
Makarow	24
Massenmedien	3
Nahrungsindustrie	1
Notarielle Praxis	1
Politik	1
Produktion	4
Recht	1
Sicherheitssysteme	1
Slang	2
Umgangssprachlich	2
Zahnmedizin	1
Zement	1