Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch
Google | Forvo | +
zu Phrasen
заливка Sub.Betonungen
Allg. flooding; sealing (in); filling; pouring; painting (паттерн с цветной заливкой: The face or infill is made of plain woven light brown silk, originally with a colour-painted pattern. Alexander Demidov)
Gruzovik sealing in; stopping up
ABC-Waffen filling
Astro. filling-up; pouring (напр. топлива)
Autoind. priming (двигателя внутреннего сгорания или центробежного насоса перед пуском в ход); charging
Autoind., Polygr. backing-up (гальваностереотипа)
Autom. filler; cement
Bauw. priming (напр., насоса перед пуском); pouring over; grouting; concreting
Biotech. imbedding (эпоксидной смолой образца ткани для приготовления ультратонких срезов в цитологии)
Bohr. plugging back (тампонаж) забоя (для испытания верхнего горизонта)
Chem. embedment (препарата)
comp. flooding (цветом); paint bucket (цветом)
E.öl. embedment; priming (насоса перёд пуском); color (карты); flooding (затопление); topping up
Eisnbnw. pouring (металла)
el. sealing
elektr. fill up
feuerl. priming (насоса)
gepanz. priming (горючим)
IT seal; sealing-in; flood fill; flood filling; flood
Kabel casting (форм); sealing-in (компаундом)
Kartogr. paint
Konserv. media
landwirt. priming (engine)
leit. copper pour (на печатной плате wikipedia.org MasterK); copper plane (на печатной плате MasterK)
Luftf. priming (напр., масла)
Makarow. embedding (препарата); flowing (метод нанесения ПК); imbedding (препарата); priming (двигателя)
Mal. wash (tats)
Mar. lining (вкладыша подшипника)
Maschinenb. running-in (подшипника)
Massenmed. seal (напр., компаундом)
Med. blocking (гистологического препарата в застывающие среды); embedding (гистологического препарата)
Metall. pouring-in; casting (металла в форму); pouring-in (напр., жидкого чугуна)
micr. Paint Bucket (" A tool used to "pick up" properties from an object A that are then applied to a later selected object B."); background shading (The application of color behind selected text or paragraph. Rori); Bucket tool (A tool that allows the user to change the color of a group of pixels at once); shading (VLZ_58)
Mil. priming (двигателя)
Mil., Tech. priming (напр., двигателя); filling (швов)
Nahrungsind. dressing (Moscowtran)
Schiffb. priming (двигателя, насоса)
SW Paint Bucket Tool (Andy)
Tech. cast molding; cast; casting; flowing (метод нанесения покрытий); potting (компаундом); fanging (насоса); filling up; priming pouring; cementation; cementing; filling-in; insert molding; fill; pouring (металла в изложницы); priming; charge
Verk. running-in (напр. вкладышей подшипника)
Wärmetech. priming (насоса перед пуском); lining (вкладыша)
Zahnmed. investing (гипса MichaelBurov); investment (MichaelBurov)
öffentl. doping
заливка PostScript Sub.
IT Postscript fill
заливки Sub.
Autoind. filling hole
Заливка Sub.
zement. grouting-up (president1991)
заливка: 867 Phrasen in 96 Thematiken
Allgemeine Lexik25
Aluminiumindustrie2
Apollo-Sojus1
Architektur1
Astronautik3
Autoindustrie35
Automatik29
Bauwesen66
Beleuchtung außer Kino1
Bergbau13
Bibliothekswesen2
Biochemie1
Biologie2
Bohren5
Chemie4
Computer1
Computergrafik2
Eisenbahnwesen17
Eishockey1
Elektrizität1
Elektrochemie7
Elektronik19
Elektrotechnik1
Energiewirtschaft1
Erdöl34
Erdöl und Erdgas16
Erdöl- und Erdgastechnik4
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme1
Fleischverarbeitung1
Forstbau1
Gastronomie3
Geologie3
Gepanzerte Fahrzeuge22
Getränke1
Gießerei2
Haushaltsgeräte1
Histologie1
Immunologie7
Informationstechnik49
Kartografie9
Klimatologie1
Kommunikation1
Konservierung5
Kraft- und Schmierstoffe2
Kühltechnik1
Kunststoffe3
Lederindustrie2
Luftfahrt3
Makarow42
Malerei1
Marine23
Markenzeichen1
Maschinenbau19
Massenmedien9
Materialwissenschaften1
Medizin2
Metallurgie41
Microsoft10
Mikrobiologie1
Mikroelektronik1
Militär17
Nahrungsindustrie13
Name der Organisation1
Nanotechnologie2
Öffentliche Einrichtungen2
Ölverarbeitungsanlagen1
Polygraphie9
Polymere8
Produktion5
Programmierung20
Pumps2
Qualitätskontrolle und Normierung1
Schiffsbau6
Schuhwerk1
Silikatproduktion4
Software5
Solarenergie2
Sport1
Sprengstoff- und Kampfmittelbeseitigung1
Straßenbau11
Straßenbelag2
Strickwaren3
Technik116
Tengiz4
Textil1
Verbrennungsgasturbinen1
Verkehr25
Waffen und Waffenindustrie1
Walzgut Metal.1
Wärmetechnik12
Wasserbau2
Wasservorkommen2
Wein machen1
Werbung2
Zahnmedizin6
Zement12