Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch Englisch
Google | Forvo | +
закрытие
 Закрытие
Allg. Close-out
 закрытие
Allg. closing; close; shut-down; dissolution; shutdown; final sitting
счта
- einzelne Wörter gefunden

zu Phrasen
закрытие Sub.Betonungen
Allg. closing; close; shut-down; dissolution; shutdown (предприятия); final sitting (конференции и т. п.); suppression (газеты); dismissal (собрания и т.п.); dismission (собрания (и т.п.)); conclusion; closure; shut-off; shuttering (The Trump administration expelled 60 Russian intelligence and diplomatic officers in New York and Washington and ordered the shuttering of the Russian consulate in Seattle. VLZ_58); completion (напр., сделки kee46); rising (собрания); end
Gruzovik turning off; oppilation
ABC-Waffen closure (of a facility/plant; объекта/завода); closure (of a chemical weapons production facility; объекта по производству химического оружия ekshu)
Astro. occultation
Bank. attrition (банковского счета или платёжной карты Сузи); unwinding (of positions, позиций)
Bauw. crack closure; break line
Bergb. isolation (напр., выработки, притока воды); sealing (напр., водопритока)
Buchhalt. closing (напр., биржевой сделки); close (отчётного периода Alexander Matytsin)
Börse. close (в интервале stockcharts.com MichaelBurov)
Chirurg. obturation (отверстия)
comp. closedown; shutdown
Dipl. adjournment (заседания); closing (заседания, сессии и т.п.)
E.öl. rundown; closing-in (скважины); sealing; reseat; shutting
el. shut down; closing (напр. файла); shut
Forst occlusion
Geschäftsvokab. shutting down (предприятия); closing (сделки Alexander Matytsin)
Gruzovik, Mil. cover
Hand. foreclosure (see "market foreclosure" dsilin)
Invest. close
IT zooming out
karach. shut-in (SI Leonid Dzhepko)
Lederindust. laying (рисса подошвы)
Makarow. enclosure; occlusion (напр., ран у растений); obturation
Makarow., umg. the axe
Managem. closure (работ по проекту Dashout)
Mar. closing appliance; shutoff
Mech. lock-up (denton)
Med. filling; fusing (напр., родничка)
Meteorol. coverage
Mil., Luftf. locking
Mil., Tech. sconce
Mil., veralt. shelter
Notar. adjournment (parliamentary procedure); closure (of a meeting or session; parliamentary procedure)
Phys. concealment
Progr. close-down (системы ssn); end (напр., контракта ssn)
Radio., Kommunik. takeoff (горизонта)
sap-f. clsg
sich. encapsulation
Sport. shutout
Tech. abandonment; shutting-off; turning-off; curl; shutting-down; stopping; masking (I. Havkin)
Umwelt closing down (The cessation, discontinuation or breaking-off of a business transaction, lease, contract or employment arrangement, usually before its anticipated or stipulated end; Прекращение, остановка или прерывание деловой сделки, лизинга, действия договора или обязательств по найму, как правило, до ожидаемого или оговоренного срока)
Vet.med. obliteration
Wirtsch. cut-off (of financial year, of reporting period; финансового года, отчётного периода linkin64); abandonment (транспортной линии); closing down (предприятия); liquidation (предприятия); winding up (предприятия)
Wirtsch.Prüf. cutoff (of financial year, of reporting period; финансового года, отчётного периода)
Zahnmed. wound sealing (MichaelBurov)
закрытия Sub.
Mar. openings (двери, люки, горловины)
Закрытие Sub.
Allg. Close-out (Lavrov)
водонепроницаемые закрытия Sub.
Mar. closures (напр., двери, крышки люков)
закрытие
: 1594 Phrasen in 158 Thematiken
Abkürzung1
Agrochemie1
Allgemeine Lexik107
Alternative Streitbeilegung1
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch2
Apollo-Sojus2
Arbeitsschutz2
Artillerie1
Astronautik24
Astronomie2
Augenheilkunde3
Ausbildung1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie15
Automatik12
Bankwesen55
Bauwesen13
Befestigung1
Bergbau15
Beton1
Betriebswirtschft1
Bibliothekswesen1
Biologie1
Bohren14
Bohrlochkontrolle2
Börse52
Botanik1
Britische Redensart Usus2
Buchhaltung15
Chirurgie7
Christentum1
Computer2
Computernetzwerke1
Computerspiele1
Datenbanken2
Diplomatie12
Eisenbahnwesen8
Elektrizität1
Elektronik29
Energiewirtschaft32
Epidemiologie1
Erdöl52
Erdöl und Erdgas37
Erdöl- und Erdgastechnik29
Erdölindustrie3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung26
Finanzen20
Flughäfen und Flugsicherung1
Funkortung1
Gasaufbereitungsanlagen1
Geologie6
Geophysik1
Gepanzerte Fahrzeuge2
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular45
Gold schürfen5
Handball1
Handel3
Hochofenbetrieb3
Hydraulik1
Hydrologie1
Idiomatisch1
Immobilien2
Immunologie3
Informationssicherheit17
Informationstechnik24
Internet1
Investitionen11
Karachaganak2
Kardiologie6
Kaspisch8
Klinische Studie7
Kommunikation1
Kryptographie1
Kühltechnik1
Landwirtschaft7
Lederindustrie15
Literatur1
Logistik4
Luftfahrt13
Makarow46
Management3
Marine60
Markenzeichen1
Maschinen und Mechanismen5
Maschinenbau1
Maschinenelemente1
Massenmedien27
Massenvernichtungswaffen11
Mathematik2
Mechanik2
Medizin71
Medizintechnik4
Metallurgie18
Meteorologie1
Microsoft10
Militär32
Molikpaq20
Natürliche Ressourcen und Artenschutz2
Navigation1
Neurologie1
Ölverarbeitungsanlagen4
Patente2
Personalwesen1
Pharmakologie3
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Physik6
Politik5
Polizei1
Polygraphie1
Produktion3
Programmierung39
Projektmanagement4
Pulmonologie1
Recht24
Robotik1
Rohrleitungen1
Sachalin12
Sachalin R1
SAP9
SAP-Finanzen32
SAP-Tech.3
Schach3
Schiffsbau1
Schweißen1
Seerecht und Seerecht1
Segeln2
Sicherheitssysteme33
Slang3
Software1
Sport4
Steinmetzarbeiten3
Steuern2
Straßenbau3
Technik77
Telekommunikation8
Tengiz1
Textil4
Übertragen1
Umwelt1
Unternehmensführung1
Urologie1
Verkehr22
Verkehrskontrolle1
Verpackung1
Versicherung5
Wahlen3
Wärmetechnik1
Wasserbau2
Wein machen3
Werbung1
Wertpapiere4
Wirtschaft90
Wirtschaftsprüfung6
Zahnimplantologie5
Zahnmedizin14
Zollwesen1