Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen
закручиваться V.Betonungen
Allg. intertwine; intertwist; crimple; rope up; tighten (up); crisp; bind; coil; screw in; screw up; turn; spiral (We fess up now, before it spirals Lyubov_Zubritskaya); become twisted
Gruzovik become twisted
aeroh. churn up; churn
Bauw. kink up
Bohr. spin (о канате)
Geol. warp
Kristallogr. swirl
Makarow. curl; friz; frizz; intertwine; twirl; twist; wind round
Navig. kink
Tech. be made to rotate (skaivan); get screwed (о болтах итд Andrey Truhachev)
Textil rolling
veralt. scroll; becurl
übertr., umg. turn someone's head
закручивать V.
Allg. curl; crimple; torque; torques; crape; wind (with на + acc., around or onto); turn; involve (спиралью); coil; twist; twirl (one’s mustache); crumple; intort (внутрь или во все стороны); intertwist; kink; wring; torture; intertwine (Aly19); wind round; wrench
Gruzovik bind (impf of закрутить); tighten up (impf of закрутить); rope up (impf of закрутить); screw in (impf of закрутить); screw up (impf of закрутить)
aeroh. churn; churn up
Astro. spin-up; rotate
Bauw. thread; tighten up
Forst twist (скручивать)
gepanz. rewind
Gruzovik, übertr. turn someone's head (impf of закрутить)
Kristallogr. swirl
Makarow. whirl (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); spin up; wring up; swirl (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); friz; frizz; intertwine; spin (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); subject to torsion
Mar. whirl (придавать потоку вращательное движение)
segeln. furl
Sport. cut (мяч.); screw (мяч)
Tech. swirl (придавать потоку вращательное движение); curl (загибать); spin (придавать потоку вращательное движение); draw up (Andrey Truhachev); thread (См. пример в статье "ввинчивать". I. Havkin)
Textil crisp
umg. screw
veralt. becurl
übertr., umg. turn someone's head
закручивающийся Prtz.
Allg. coiling
Bergb. curly
Hydrobiol. stranding
Makarow. warping
Polym. curling
Textil crisp; friezing
закручиваясь V.
Allg. curlingly
закручиваться: 94 Phrasen in 26 Thematiken
Allgemeine Lexik39
Astronautik1
Australischer Ausdruck1
Bauwesen1
Bergbau1
Elektronik2
Fußball1
Genetik1
Geologie1
Handel1
Idiomatisch4
Laborausstattung3
Landwirtschaft1
Luftfahrt1
Makarow18
Massenmedien1
Mathematik2
Metrologie2
Nahrungsindustrie1
Pharmazeutik und Pharmakologie1
Produktion1
Technik6
Tennis1
Übertragen1
Verkehr1
Verpackung1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite | Hinweise