Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Finnisch Französisch Georgisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kambodschanisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Schwedisch Serbisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch

заказывать V. Betonungen
Allg.	order; request; forbid; book (железнодорожный и т. п.); engage; bespeak; charter; send off; speak; reserve; call for; book up; engage (to engage hotel rooms – заказывать номера в гостинице; to engage a seat – заказать билет (в театр, на концерт и т.п. Taras); defend; place an order for
Gruzovik	book
biblioth.	order (книгу)
Geschäftsvokab.	commission
Gruzovik, Logist.	order goods (impf of заказать)
Gruzovik, veralt.	prohibit (impf of заказать)
Kabel	book (билет)
Makarow.	give an order; order up; place an order for something with (someone – кому-либо что-либо); put in an order; put in an order for; send away for; speak for; write away
Makarow., kand.Ausdr.	make a booking
Nano.	order (напр., оборудование)
Notar.	give or to place an order for (e.g., a meal, merchandise; заказать); order (заказать); forbid (заказать)
Qual.Kontr.	indent
Recht.	file an order (напр., заказать переводчика в суд bigmaxus)
seer.	command
Tech.	place an order
Tourism.	make a booking (тур Julchonok)
umg.	charter (автомобиль)
Öl&Gas	procure
заказываться V.
Allg.	book; order; reserve
veralt., umg.	forbid; prohibit

заказывать: 150 Phrasen in 29 Thematiken

Allgemeine Lexik	54
Alternative Streitbeilegung	4
Amerikanisch	3
Architektur	1
Bibliothekswesen	1
Büroausstattung	2
Christentum	1
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	1
Energiewirtschaft	1
Film	1
Finanzen	1
Geschäftsvokabular	4
Idiomatisch	1
Internet	1
Logistik	2
Makarow	35
Maschinenbau	1
Massenmedien	1
Militär	5
Recht	2
Seerecht und Seerecht	1
Slang	1
Sprichwort	7
Strafrecht	1
Technik	7
Torpedos	1
Werbung	2
Wirtschaft	7