Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Verb | Verb | zu Phrasen

заинтересовать

V.
Betonungen
Allg. provoke interest (Sweetlana); take; arouse the interest of; get someone interested (lexicographer); become an interest of (His research became an interest of the commanding officers.He became an interest of the FBI while working as a contract security guard for a local courthouse. 4uzhoj); intrigue; quicken interest in (кого-либо, чем-либо); catch the interest of (This invention should catch the interest of green entrepreneurs. -- должно заинтересовать ART Vancouver); spark the interest of someone in something (tarantula); get someone excited (Ремедиос_П); engage (Teachers looking to engage and excite students vlad-and-slav); spark interest (VLZ_58); pique someone's interest (bix); kindle someone's interest; interest; get curious (Ivan Pisarev); become curious (Ivan Pisarev); grow curious (Ivan Pisarev); get interested (Ivan Pisarev); become interested (Ivan Pisarev); feel curious (Ivan Pisarev); develop curiosity (Ivan Pisarev); spark curiosity (Ivan Pisarev); pique curiosity (Ivan Pisarev); arouse curiosity (Ivan Pisarev); stimulate curiosity (Ivan Pisarev); awaken curiosity (Ivan Pisarev); fascinate (Ivan Pisarev); captivate (Ivan Pisarev); want to know more (Ivan Pisarev); feel the urge to know (Ivan Pisarev); wonder (Ivan Pisarev); inquire (Ivan Pisarev); investigate (Ivan Pisarev)
Gruzovik excite the curiosity of; interest (pf of заинтересовывать)
Игорь Миг resonate with
Hand. be of interest to (someone – кого-либо)
idiom. make someone sit up and take notice (Andrey Truhachev)
Makarow. quicken interest in (кого-либо чём-либо); sweep along
Math. excite the curiosity (of)
Slang. turn on (Interex); click (with someone – кого-либо Interex)
übertr. wire (AFilinovTranslation)
заинтересоваться V.
Allg. concern; take interest in (кем-либо, чем-либо); find it interesting (Andrey Truhachev); get interested (Andrey Truhachev); get excited (Ремедиос_П); take an interest in (In recent years, he has taken an interest in formal methods, formal proofs and certified compilation. В.И.Макаров); get into (чем-либо); get (чем-либо); get into something (VLZ_58); get intrigued (чем-либо: at school I got intrigued in scientific subjects sankozh); like (например, о товарах • если вы чем-то заинтересовались из сегодняшнего видео... sankozh); become interested (in); take an interest in (smb., smth., кем-л., чем-л.); be interested in; intrigue (While out for a walk in Chelsea, I happened upon a shop with interesting hats in the window. Intrigued, I browsed through hundreds of pieces and found a lovely hat for everyone in my family. -- заинтересовавшись ART Vancouver); get curious (Ivan Pisarev); become curious (Ivan Pisarev); grow curious (Ivan Pisarev); feel curious (Ivan Pisarev); develop curiosity (Ivan Pisarev); spark curiosity (Ivan Pisarev); pique curiosity (Ivan Pisarev); arouse curiosity (Ivan Pisarev); stimulate curiosity (Ivan Pisarev); awaken curiosity (Ivan Pisarev); fascinate (Ivan Pisarev); captivate (Ivan Pisarev); want to know more (Ivan Pisarev); feel the urge to know (Ivan Pisarev); wonder (Ivan Pisarev); inquire (Ivan Pisarev); investigate (Ivan Pisarev)
Gruzovik become interested (pf of заинтересовываться; in)
Игорь Миг find an interest in; pay heed to
Bergb. take an interest in (чем-л)
idiom. sit up and take notice (Andrey Truhachev)
Makarow. become interested; get interested in someone, something (кем-либо, чем-либо); interest
Makarow., umg. sit up
Math. be interested (in); take an interest (in)
Slang. be into (VLZ_58); turn onto (someone – кем-либо)
Telekomm. taken interest in (oleg.vigodsky)
umg. sit (внезапно)
Wirtsch. take an interest in something (чем-либо)
заинтересован Prtz.
Allg. keen
umg. bee in one's bonnet (Interex)
заинтересовавшийся Sub.
Allg. interested candidate (Interested candidates are invited to check the links below for more information on the vacancies and the application procedure. 4uzhoj)
заинтересовать кого-либо V.
Allg. keep someone at the edge of his seat (дословно "удерживать (кого-либо) на краю сиденья" ElenaPolle)
заинтересовать
: 115 Phrasen in 21 Thematiken
Allgemeine Lexik67
Amerikanisch2
Elektronik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Geschäftsvokabular2
Idiomatisch1
Informationssicherheit4
Internet1
Klischee / Konvention2
Makarow17
Marketing3
Militär1
Patente1
Personalwesen1
Produktion1
Sachalin1
Sicherheitssysteme2
Slang1
Umgangssprachlich4
Wirtschaft1
Wissenschaftlicher Ausdruck1