Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

заграбастать

V.
Betonungen
Gruzovik, umg. grab (pf of заграбастывать)
Slang. scoff (plushkina)
umg. snatch; seize (Anglophile); hog (Баян); pick up (в том числе в значении "арестовать" Abysslooker); slam (MichaelBurov); scoop up (Alex_Odeychuk)
übertr. bogart (The legendary film actor Humphrey Bogart was known for playing a range of tough characters in a series of films throughout the 1940s and 1950s, including The Maltese Falcon, Casablanca, and The African Queen. The men he portrayed often possessed a cool, hardened exterior that occasionally let forth a suggestion of romantic or idealistic sentimentality. Bogart also had a unique method of smoking cigarettes in these pictures–letting the butt dangle from his mouth without removing it until it was almost entirely consumed. It is believed that this habit inspired the current meaning of "bogart," which was once limited to the phrase "Don't bogart that joint [marijuana cigarette]," but can now be applied to almost anything, from food to physical space (as on a beach). VLZ_58)
заграбастать
: 2 Phrasen in 2 Thematiken
Allgemeine Lexik1
Umgangssprachlich1