Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

заготовки

Sub.
Betonungen
Allg. fabricated parts; unfinished (Tanya Gesse)
ausw. substrate blanks
Buchhalt. semis
Fin. fabricated materials; semi-finished goods; semi-finished products; semi-manufactured goods; semi-products
Logist. procurements
Mil. procurement
papier.zellst. board cuttings
Qual.Kontr. intermediate
Sachal. raw
Schiffb. intermediates
Tech. feedstock; work material
Werb. intermediate goods
Wirtsch. intermediate products (полуфабрикаты); semimanufactures; semiproducts; purveyance; intermediates (полуфабрикаты); semis (полуфабрикаты)
заготовка Sub.
Allg. blank; planchet (для монет); curing; job; laying in; fodder (bubuka); shoemaking upper; State collection; storage; die (rechnik); billet; preform; dental blank (для одиночной коронки или мостовидного протеза 4uzhoj); semi-finished (Alexander Demidov); intermediate goods (Intermediate goods or producer goods are goods used as inputs in the production of other goods, such as partly finished goods. Also, they are goods used in production of final goods. wiki Alexander Demidov); collecting (Sloneno4eg); provision; purchases (of agricultural products, etc); storing up; often pl. purchase by the state; often pl. purchases by the state
Gruzovik State procurement of agricultural products, etc; State purchases of agricultural products, etc; State collection of agricultural products, etc; stockpiling (pf of заграждать)
ABC-Waffen test blank
agroch. gathering
Archeol. blank (half-finished product); flan (metal disk to be stamped as a coin)
Astro. raw stock (одна и много); billet (для адаптера)
Ausbild. pro-forma
Autoind. work piece
Autom. bulging; diestock; material blank; piece part; piece-part; preformed block; raw primary part; rough piece; slug (для штампов); subproduct (изделия); unmachined piece; unworked part; workblank; worked stock; workpiece blank; green product; feedwork (ssn); billet section (профильная ssn)
Bauw. crude product; slab; stockpiling
Chem. semi-finished product; biscuit
Eisnbnw. preparation
el. button; procurement
el., Makarow. blank (фотошаблона)
Energiewirts. rough material (напр., для изготовления роторов турбины)
Erdölind. semifinished product
farb. dolly (цилиндрическая заготовка, используемая при определении адгезии методом отрыва xltr)
Fin. purchase; purchasing
Forst dimension part; dimension; harvesting; stuff; dimension stock; felling and primary conversion; hewn blank; logging
Geschäftsvokab. semimanufactured product
Gruzovik, klim. blank (metal for turning)
Gruzovik, Logist. acquisition
Gruzovik, schuhw. upper
IT clip art; skeleton
IT, umg. template (Чёрно-белое растровое изображение, полученное путём сканирования или из прикладной программы и вставленное в документ Adobe Illustrator. Шаблон располагается на экране Adobe Illustrator позади рабочей картинки. Посредством шаблонов, процесс создания рабочей картинки упрощается: шаблон, стандартная конструкция)
landwirt. semi-product; State purchases; forging
Lederindust. outside; upper outsides
Makarow. blank (для выделки конечного продукта); button (для изготовления сплавного транзистора); pig; procurement (сельскохозяйственных продуктов); W (workpiece); pill (для формования пластмасс)
Maschinenb. slug
Maschinenb., veralt. billet (для прокатки); planchet (для монет и т.п.)
Massenmed. matte object (графический объект чёрного цвета для последующей вставки графических элементов); parison (в форме пластиковой трубки)
Math. introduction; partially finished product; preliminary survey; stocking up; store; billet (metallurgy)
Mech. raw part; rough stock
Med. procurement (напр., консервированной крови); purveyance
Metall. stock material; transfer bar (kocheva)
Metall., Makarow. blank (для штамповки или ковки)
Mil. stockpile hole (о скважине)
papier.zellst. first stuff
Pharma. compounding (напр., внутриаптечная Natural)
Polym. half-finished product; half-way product; parison; tablet
Progr. thunk (ssn)
Sachal. rough forge
SAP. procuring
Schach. prep (Yakov F.)
schm. mounting (оправа без камня maMasha)
schuhw. upper (обуви)
Silikatprod. precursor; slug (керамической массы)
SW preset (Teodorrrro)
Tech. blank part; metal block; raw stock; rough part; rough workpiece; semimanufactured article; work part; work stock; feed; preform; raw material; section (непрерывно-литая); utilization (леса); work; workpiece; half-finished article; bar; piece; pill; stock; intermediate product; Forgings (mefisto); block; red-hot bar; half-finished material; ingot; storing
Tech., veralt. mill bars; crude iron; raw iron; lumbering; muck bar; slab bloom
Uhr. ebauche (Susannasn)
umg. a trick up one's sleeve (Beanman19); undertaking (= задел)
verbr. rough material; use
Verpack. blank (e. g. of a folding box)
Walz. butt; web (для прокатки фольги); shell
WWW stub (о статье Taras)
Wärmetech. prefabrication (деталей для сборки)
металлическая заготовка Sub.
IT BTN (для изготовления сплавного транзистора); button (для изготовления сплавного транзистора)
трубная заготовка Sub.
Metall. shell
листовая заготовка Sub.
Kunstst. blank
заготовок Sub.
Massenmed. material handling (system)
заготовка бутылки, коробки, пакета под этикетку Sub.
Verpack. bid (YNell)
заготовки
: 2832 Phrasen in 121 Thematiken
Akustik3
Allgemeine Lexik63
Aluminiumindustrie4
Amerikanisch1
Animation1
Archeologie7
Astronautik1
Astronomie1
Auswärtige Angelegenheiten1
Autoindustrie9
Automatik427
Bäckerei1
Bankwesen2
Bauwesen40
Bekleidungs- und Näherzeugnis-Industrie1
Bergbau11
Bioenergie1
Biologie1
Biotechnologie1
Bohren7
Buchhaltung2
Chemie7
Computer1
Defektoskopie13
Eisenbahnwesen3
Elektrochemie1
Elektronik19
Elektrotechnik1
Erdöl8
Erdöl und Erdgas9
Erdöl- und Erdgastechnik3
Film3
Forstbau171
Gastronomie5
Geologie1
Gepanzerte Fahrzeuge1
Geschäftsvokabular1
Gießerei1
GOST1
Haushaltsgeräte1
Holzverarbeitung63
Immunologie3
Industrie7
Informationstechnik12
Kabelproduktion18
Kaspisch2
Kautschukindustrie3
Klimatologie3
Korrekt und im übertragenen Sinne1
Kunststoffe9
Landwirtschaft16
Lederindustrie205
Leiterplatten2
Logistik48
Luftfahrt8
Makarow134
Marine3
Maschinenbau38
Massenmedien33
Massenvernichtungswaffen1
Materialwissenschaften5
Mechanik71
Medizin13
Metallurgie235
Metallverarbeitung1
Microsoft1
Mikroelektronik2
Militär103
Musik1
Nahrungsindustrie28
Nichteisenmetallurgie2
Ökologie3
Optik1
Papier- und Zellstoffindustrie10
Parfümerie3
Pharmakologie1
Pharmazeutik und Pharmakologie4
Polygraphie23
Polymere36
Pressanlagen1
Produktion5
Programmierung5
Protokollierung2
Pulvermetallurgie4
Recht5
Robotik2
Rohrleitungen135
Sachalin4
Sachalin R1
SAP3
SAP-Tech.6
Schach6
Schiffsbau2
Schuhwerk7
Schweißen2
Silikatproduktion12
Sowjetischer Ausdruck52
Stanzen1
Straßenbau1
Technik391
Tengiz2
Textil3
Tierhaltung5
Torpedos3
Umgangssprachlich1
Vereinte Nationen2
Verkehr52
Verpackung10
Waffen und Waffenindustrie8
Walzgut Metal.46
Wärmetechnik4
Wasservorkommen2
Wein machen3
Weltraum11
Werbung13
Werkstoffwiderstand1
Werkzeugmaschinen6
Wirtschaft21
Zahngetriebe2
Zahnimplantologie2
Zahnmedizin1