Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Adjektiv | zu Phrasen

загон

Sub.
Betonungen
Allg. shelter; strip (of land); pound (для скота; an enclosure or pen into which stray animals are put • a dog-pound); enclosure; fold (для овец); corral (для скота); pen (for cattle; a small enclosure, usually for animals • a sheep-pen); cot; cote; yard; bull-pen; parrock; poundage; sheep-fold (для овец); cattle shed (Taras); paddock (для лошадей; a small field or enclosure where horses are kept or exercised Val_Ships); haw (для скота); pinfold; sheep cot; sheep fold; herding; strip of land; lb; run (in cricket, a batsman's act of running from one end of the wicket to the other, representing a single score; an enclosure or pen • He scored/made 50 runs for his team; a chicken-run)
Gruzovik strip (of land); driving in; rounding up
Игорь Миг compound
abwert. cowpen (They have cowpens that the people wait in for many hours before the show starts. Они ставят загоны, в которых люди часами ждут начала шоу. Yarova)
Architek. bolt-hole
Baseball rundown (действия команды в защите при попытке вывести в аут раннера, который находится между базами wikipedia.org Himera)
Bauw. pellicle; pen; corral
biblioth. good matter (запасный набор); over matter
Biol. fold (для скота); pennage (для животных)
Buchhalt. yard (для скота)
Geogr. paddock
Gesch. barracoon (для негров-рабов или заключённых)
Gruzovik, landwirt. pen for livestock; cote for livestock; shelter for livestock; enclosure for livestock
Gruzovik, umg. semi-production lot (= задел); reserve (= задел); surplus (= задел); stock (= задел); undertaking lot (= задел)
Jagd. stalking (зверей)
landwirt. gin close (ArthurAN); confinement pen (Dude67); camp; cage (животноводство subbotin); hutch; inclose; inclosure; kraal (для крупного рогатого скота ила овец; в Южной Африке); pennage (для скота); pinfold (для скота); corral (for cattle); feed yard
Makarow. cote (для скота, птицы); enclosure (для скота на пастбище); fenced area; good matter (запасной набор); pen-fold (небольшой); run (для овец и т.п.); pen (небольшой); enclose
pferd. fold
Slang. bullpen
Textil sorting pen (в котором сортируют овец)
tierh. beat; semencollecting lot
TV pork (spatzman)
umg. semiproduction lot
zoot. sheepcot; sheepyard
übertr. stall (любое огороженное место Vadim Rouminsky)
"загон" Sub.
Slang. bullpen (Am.E. Taras); fish tank (Am.E. Taras)
загонный Adj.
landwirt. droppings of folded flock; pen; penfold; enclosure
 Russisch Thesaurus
загонный Adj.
Allg. прил. от загон
загон
: 373 Phrasen in 41 Thematiken
Agrochemie1
Agronomie1
Allgemeine Lexik71
Amerikanisch6
Architektur2
Australischer Ausdruck8
Bauwesen4
Bergbau6
Biologie3
Britische Redensart Usus2
Buchstäblich1
Elektronik1
Fleischverarbeitung6
Forstbau1
Geflügelzucht1
Geschäftsvokabular1
Hundezucht1
Jagd3
Landwirtschaft103
Makarow52
Malerei1
Militär1
Nahrungsindustrie8
Nanotechnologie1
Ökologie7
Pferdesport2
Recht2
Schottisch Slang3
Seltener Ausdruck1
Slang1
Sport1
Südafrikanische Redewendung2
Technik9
Textil2
Tierhaltung43
Übertragen2
Umgangssprachlich1
Veraltet3
Veterinärmedizin1
Wirtschaft3
Zootechnik5