Russisch ⇄ Abchasisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Lettisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Spanisch Tadschikisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch

завлекаться V. Betonungen
Allg.	captivate; entice; fascinate; lure; seduce
Gruzovik, umg.	be carried away by; become keen on (impf of завлечься)
umg.	become keen (on)
завлекать V.
Allg.	tempt; allure; bait; decoy; inveigle; mash; vamp (мужчину, особ. с корыстной целью); sirenize (чарами); tweedle (музыкой, лестью); set one's cap at (кого-либо); lead somebody up the garden; lead somebody up the path; set cap at (кого-либо); link in (Blackmirtl); lure; involve; carry away; wile; beguile; pull in (AlexandraM); lead on; angle; draw; draw on; leer; spirit away; entice; captivate; enthrall
Gruzovik	become keen on (impf of завлечься); allure (charm); entice; captivate; fascinate (impf of завлечь); seduce (impf of завлечь)
Игорь Миг	court; suck into; dangle
Amerik.	set one's cap for (кого-либо)
Dial., Amerik.	toll
Makarow.	decoy away; decoy out; lead someone up the garden (кого-либо); lead someone up the garden path (кого-либо); lure away; lure into; lure to
Makarow., Amerik.	set one's cap for (someone – кого-либо)
Slang.	stool
umg.	sucker in (Tamerlane); set one's cap for
umg., veralt.	train
übertr.	draw over
завлекающий Prtz.
Allg.	clickbaity (посетителей веб-страницы; обычно сенсационная или провокативная ссылка, невозможно удержаться от клика по ней – Relating to a link that has been designed, often with misleading or sensational text, to entice a person to click Artjaazz); beckoning (Taras)
завлекатьо женщинах V.
Allg.	play off one's charms

завлекаться: 13 Phrasen in 4 Thematiken

Allgemeine Lexik	8
Makarow	2
Übertragen	2
Veraltet	1