V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Betonungen
Allg. culminate ; ultimate (in; чем-либо) ; conclude (with instr., with) ; near completion (raf ; consummate ; crown ; fulfil ; come to end (Влад93 ; finish ; end (with) ; terminate ; wrap up (Vancouver was on the fourth of a five-game road trip, which wraps up Thursday at Buffalo. VLZ_58 ; get completed (Alex_Odeychuk Gruzovik be concluded (impf of завершиться ) Игорь Миг come to a close Dipl. break up el. pass Geschäftsvokab. issue Makarow. close ; proceed to completion ; run down ; be over ; culminate in ; end off ; finish in (чём-либо) ; round into (чем-либо) ; round out ; terminate in ; ultimate in ; end up Math. be coming to an end ; be proceeding to completion ; be completed Recht. mature (чем-либо) Rel. bring to a close Tech. come to an end Telekomm. complete (oleg.vigodsky TV close out (Taras
завершать V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. compleat ; plenish ; replenish ; seal ; finalise (to make a final decision about plans, arrangements etc. • We must finalize the arrangements by Friday ) ; button up ; finish ; accomplish (to complete (something) successfully • Have you accomplished your task ) ; consummate (to complete or fulfil) ; perfect ; finalize (to make a final decision about plans, arrangements etc. • We must finalize the arrangements by Friday ) ; top off ; wrap up ; close (to finish; to come or bring to an end • The meeting closed with everyone in agreement ) ; conclude (to come or bring to an end • to conclude a meeting; He concluded by thanking everyone ) ; ultimate ; give the finishing touch ; give the finishing touches ; ring down the curtain (что-либо) ; carry through ; go through (дело, задачу (и т.п.) with) ; top up ; finish up ; go through with (дело, задачу и т.п.) ; culminate ; achieve ; round ; tail (ряд, процессию, строй) ; seal the deal (VLZ_58 ; crown ; follow ; terminate (to bring or come to an end or limit • She terminated the conversation ) ; carry out ; finish off (to complete • She finished off the job yesterday ) ; round off (to complete successfully • He rounded off his career by becoming president ) ; bring to a conclusion ; put the finishing touch ; put the finishing touches ; cap ; get something done (Andrey Truhachev ; tie up (the plans for the trip were tied up well in advance vogeler ; sign off (we are signing off 2020 with something very special... youtube.com Mr. Wolf ; sigil Gruzovik complete (impf of завершить ) Игорь Миг call it a day ; follow through on Amerik. give up (mica2007 ; fetch up ; wind down (деятельность; We wound down our affairs in Europe and left for home. Val_Ships Bergb. accomplish ; conduct ; make comp. complete ; bring to a close Comp., Netzw. commit ; quit Dipl. a put through Geschäftsvokab. dispose ; integrate ; put through IT finalize (напр. использование ресурса) ; shut down Luftf. terminate (напр., полёт) Makarow. bring to close ; go out of hand ; proceed to completion ; round up ; run down ; touch up ; bring to an end ; dispose of ; end off ; follow through ; give the final touches to something (что-либо) ; give the finishing touches to something (что-либо) ; put the final touches to something (что-либо) ; bring off ; follow up ; add the final touch to something (что-либо) ; end up ; put the finishing touches to something (что-либо) ; ring on (что-либо) ; round out ; set the seal on ; terminate in Makarow., Amerik. close out Makarow., Sport. follow through (удар бросок и т. п.) Makarow., umg. be done (with) ; button up (что-либо) ; have done (with) Makarow., Wirtsch. wound up Math. terminate ; make up ; include ; contain ; enclose Progr. kill (ssn Psychol. fulfil Rel. fulfill Slang. tie up (Well, boys, I think the talk is tied up. Let's start doing things. == Ладно, ребята, на этом давайте закончим разговоры и займёмся уже делом. ) ; clinch (Interex Sport. follow through (удар, бросок и т. п.) Tech. close ; end Textil top umg. put over (что-либо) ; get shit done (Vadim Rouminsky veralt. wind up one's bottom (bottom в данном выражении употр. в одном из своих старых значений "клубок ниток" Bobrovska Wirtsch. wind up
завершаемый Prtz.
This HTML5 player is not supported by your browser
Allg. followed by (Motivator
завершается V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Игорь Миг is set to expire
завершая V.
This HTML5 player is not supported by your browser
Игорь Миг in concluding
