Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch +
Google | Forvo | +
Substantiv | Substantiv | Substantiv | Verb | Verb | zu Phrasen

ежа

Sub.
Betonungen
Bot. quitch-grass; squitch-grass; twitch grass; orchard grass (Dactylis)
ёж [jož] Sub.
Allg. tetrapod (Tetrapods are a type of structure in coastal engineering used to prevent erosion caused by weather and longshore drift, primarily to enforce coastal structures such as seawalls and breakwaters. Tetrapods are made of concrete, and use a tetrahedral shape to dissipate the force of incoming waves by allowing water to flow around rather than against them, and to reduce displacement by interlocking. wikipedia.org Alexander Demidov); echinus; hedge hog; hedgehog (a small brown prickly-backed animal)
Autoind. spike strip (особая полоса с шипами, для перехвата автомобилей удирающих от полиции, которая укладывается прямо на дороге. В обычном состоянии шипы не выступают за пределы полосы и совершенно не мешают проезду транспорта. Однако по сигналу дистанционного управления из полосы мгновенно вырастают десятки острых шипов, прокалывающих шины любой автомашины Taras)
Biol. common hedgehog (Erinaceus); hedgehog (Erinaceus)
Bot. prickly thrift (Acantholimon)
Brit. hedgepig (wiktionary.org chajnik)
Mil. hedgehog (заграждение Киселев)
Schott. hurcheon
Säuger hedgehog (Erinaceus europaeus)
veralt. urchin
Verk. spike strip (wikipedia.org)
еж Sub.
Allg. hedgehog
ежом Adv.
Gruzovik, umg. on end; erect; upright
еже- Sub.
Allg. once a... (ежемесячный, monthly)
еже Sub.
veralt. how much?
ежа Sub.
Bot. Scleranthus (inspirado); gramen; squitch
Gruzovik, Bot. Dactylis
ежи Sub.
Säuger common hedgehogs (Erinaceus)
ежа Sub.
Bot. cocksfoot
еж Sub.
Allg. urchin
Tech., veralt. hedge hog
"ёж" Sub.
Archeol. caltrop (против кавалерии); spiked caltrop (против кавалерии)
ёжиться V.
Allg. be shy; huddle; scringe; shrink; huddle up (from the cold)
Gruzovik shiver (impf of съёжиться); huddle oneself up (impf of съёжиться; from cold, fever, etc); narrow (impf of съёжиться)
Gruzovik, übertr. shrink from fear, shyness, etc (impf of съёжиться); hesitate (impf of съёжиться); waver (impf of съёжиться)
Makarow. huddle up (от холода); hum and haw (быть в нерешительности, стесняться); be shy (стесняться)
übertr., umg. vacillate
ёжить V.
Gruzovik, umg. wrinkle (one's nose); pucker (one's lips); purse one's lips
umg. press together and make it tight; pucker; purse (one's lips); wrinkle (one's nose)
übertr., umg. hesitate (impf of съёжиться); waver (impf of съёжиться)
ежиться V.
Allg. wriggle (sea holly)
 Russisch Thesaurus
еж. Abk.
Abkürz. еженедельный
ежа Sub.
Allg. род многолетних трав семейства злаков, кормовая культура. 5 видов; ежа сборная в Евразии и Сев. Африке, остальные - эндемики Зап. Средиземноморья. Ежу сборную выращивают как кормовое растение сена за 2 укоса 60-70 ц с 1 га. Большой Энциклопедический словарь
ежи Sub.
Allg. переносное средство для устройства заграждений. Противотанковые ежи из железобетона, рельсов и др. и противопехотные ежи из кольев, связанных колючей проволокой применяют для заграждения дорог и др. Большой Энциклопедический словарь ; семейство млекопитающих отряда насекомоядных. Ок. 20 видов, объединяемых в 2 подсемейства: настоящие ежи и гимнуры или крысиные ежи. У настоящих ежей тело на спине покрыто иглами; при сокращении подкожной кольцевой мышцы свёртываются в шар. Распространены в Евразии и Африке, в лесах, степях, пустынях. Европейские, или обыкновенные, ежи длина тела 20-25 см населяют лесостепную зону Европы и Зап. Сибири; среди поедаемых им насекомых - виды, вредящие сельскому и лесному хозяйству; носитель паразитирующих на нем клещей, в т. ч. энцефалитных. Даурский еж охраняется. Большой Энциклопедический словарь
ёж [jož] Sub.
Dimin. ёжик
ежа
: 316 Phrasen in 45 Thematiken
Allgemeine Lexik67
Australischer Ausdruck3
Baden2
Betriebswirtschft2
Biologie38
Biotechnologie2
Botanik15
Elektronik1
Entomologie10
Erdöl1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Fischzucht5
Forstbau2
Gastronomie2
Geologie15
Gerätetauchen2
Hydrobiologie1
Ichthyologie30
Idiomatisch9
Internet1
Kaspisch2
Klischee / Konvention1
Landwirtschaft10
Literatur1
Makarow14
Marine2
Militär17
Militärjargon1
Molekularbiologie2
Navigation2
Ozeanographie1
Phytopathologie1
Sachalin1
Salopp1
Säugetiere18
Schach3
Seerecht und Seerecht2
Seltener Ausdruck1
Sicherheitssysteme1
Slang1
Technik1
Umgangssprachlich9
Veraltet1
Veterinärmedizin1
Zoologie13