Anmelden | German | Nutzungsvereinbarung
Wörterbücher
Forum
Kontakte

   Russisch ⇄ +
Google | Forvo | +
zu Phrasen

доработка

Sub. 		Betonungen
Allg. follow-on revision (Lavrov); follow-up revision (Lavrov); tweaking (Alexander Demidov); adaptation; rework (конструкции и т.п.); enhancement (MargeWebley); improvement (Alexander Demidov); elaboration (jodrey)
Gruzovik correcting (= дорабатывание)
Игорь Миг upgrade; refinement (документа)
apoll. adaptation (подгонка); modification (подгонка); rework (подгонка)
Astro. follow on development; retrofit (помещени)
Bauw. additional work
Bergb. cleaning-up (запасов ископаемого)
Bohr. modification
E.öl. debugging; fix
EBWE fine tuning (проекта, условий сделки raf)
el. recycling; touchup; debugging (аппаратуры)
Forst after-treatment
Ind. upgradation (masay)
landwirt. completion of work; termination of work
Luftf. development; rework; modification (напр., воздушного судна); maturation
Makarow. field change (оборудования на месте эксплуатации); field changes (оборудования на месте эксплуатации)
Massenmed. retrofit
Math. finishing (a job)
Med. further revision (amatsyuk); improvement (повышение качества MichaelBurov)
Mil. back fitting (техники); alternations; refinement
Nano. correcting action; correction action; corrective action
Polym. perfection
Qual.Kontr. finalization (Viacheslav Volkov)
Recht. follow-up (1) a study carried out to monitor or further develop earlier work. 2) a work that follows or builds on an earlier work. COED Alexander Demidov)
SW increment (Alex_Odeychuk); evolution (Alex_Odeychuk)
Tech. finishing; follow-up; up-dating; update; modifying; updating; change; engineering follow-up; further development; hold (Georgy Moiseenko); reprocessing; reworking
Telekomm. retrofit work
torp. finishing (в производстве); finalization (в производстве); completion (в производстве); field change (оборудование на месте); field changes (оборудование на месте)
weltraum correction; modernization; rectification; rectifying; refurbishment
Wirtsch. fine tuning; revision; completion
ölver. review (4uzhoj)
доработки Sub.
Allg. remedial works (при неудовлетворительном качестве выполенных работ Alexander Demidov); improvements (Alexander Demidov); remedial activities (So what happens once the suspected fraudulent activities have been confirmed? Often, you will need to work with the investigation team to create a corrective action plan. A corrective action plan consists of a list of remedial activities, each of which should be implemented within a finite time period, be ... Alexander Demidov); follow-up (Alexander Demidov)
comp. tweaks (make a few tweaks after the launch ART Vancouver)
IT adjustments (SergeyM24)
Massenmed. overpatching (вносимые в аппаратно-программные средства)
Progr. rework (ssn)
Доработки Sub.
Med.Tech. enhancements (прибора, системы olga don)
доработка
: 279 Phrasen in 57 Thematiken
Allgemeine Lexik19
Apollo-Sojus3
Architektur1
Astronautik13
Autoindustrie1
Bankwesen3
Bauwesen8
Bibliothekswesen2
Buchhaltung1
Computer3
Diplomatie2
Elektronik1
Energiewirtschaft6
Erdöl9
Erdöl und Erdgas1
Erdöl- und Erdgastechnik1
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen2
Forschung und Entwicklung1
Funkortung2
Gasaufbereitungsanlagen1
Geflügelzucht1
Geschäftssprache1
Geschäftsvokabular1
Indisch1
Informationstechnik7
Internet1
Karachaganak1
Kaspisch2
Landwirtschaft2
Luftfahrt23
Luftschifffahrt1
Makarow6
Management1
Massenmedien7
Militär44
Nanotechnologie4
Ökologie1
Patente1
Pharmakologie2
Politik5
Produktion7
Programmierung17
Qualitätskontrolle und Normierung3
Recht4
Robotik1
Sachalin4
SAP1
Software12
Statistik1
Technik10
Textil1
Torpedos2
Weltraum12
Werbung2
Wirtschaft7
Wissenschaftlicher Ausdruck2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite