V.

dominate (with над; to be most strong or most noticeable etc. (in) • The skyline is dominated by the castle); overlord; smother (о родителях Lascutik); take over (lakouna2); be prevalent (Alexander Matytsin); override (Stas-Soleil); predominate (преобладать); exceed; reign; rule supreme (VLZ_58); reign supreme (VLZ_58); win out (VLZ_58); impose oneself (контекстуально dreamjam); be dominant; be predominant; tower over; take control (Ivan Pisarev); grab the lead (Ivan Pisarev); take charge (Ivan Pisarev); assume leadership (Ivan Pisarev); take the upper hand (Ivan Pisarev); take command (Ivan Pisarev); lead the way (Ivan Pisarev); gain advantage (Ivan Pisarev); take the ball (Ivan Pisarev); make the first move (Ivan Pisarev); take power (Ivan Pisarev); lead (Ivan Pisarev); assert control (Ivan Pisarev); move first (Ivan Pisarev); take the reins (Ivan Pisarev); take leadership (Ivan Pisarev); grasp the opportunity (Ivan Pisarev)

Игорь Миг

gain the upper hand; be pervasive; figure large

Ausbild.

dominate

Dipl.

be gaining the upper hand (англ. цитата заимствована из новостного сообщения BBC News Alex_Odeychuk)

Gruzovik, Geol.

command

idiom.

on the front foot (chiefcanelo)

Lit. Stil

preponderate

Makarow.

overrule; prevail; dominate (господствовать); boss about; boss around; lead something (играть ведущую роль); dominate over (господствовать)

Polit.

hold the upper hand (A.Rezvov); run the table (xmoffx)

Slang.

rule (Interex); own (над кем-либо; somebody SirReal); house (timoxin); kick something around

Sport., umg.

be all over; be over

tierh.

dominance rank (в стаде)

umg., Sport.

be over

Wirtsch.

close out (close out a market – доминировать на рынке Dimbel)

Ökol.

predominate

доминирующий Adj.

Allg.

predominant; dominant; commanding (with a wide view • The house had a commanding position on the hill); overriding (Pyramid schemes now come in so many forms that they may be difficult to recognize immediately. However, they all share one overriding characteristic. 4uzhoj); preponderant; preponderate; mainstream (Ewgenij71); upmost; uppermost; dominanting; ruling (Vadim Rouminsky); prevailing

ruling (напр. фактор)

gold., Geol.

pervasive (Jewelia)

Ling.

subordinating

Makarow.

paramount; predominant (о деревьях)

Math.

chief; basic; basis; fundamental; main; primary; essential; major; principal; key; general

Polit.

over-arching (MichaelBurov)

selt.

prevalent

übertr.

overarching (the book's overarching theme • Computer downtime is an overarching problem in all departments. MichaelBurov)

доминируемый Prtz.

Math.

dominated

доминирующие

: 338 Phrasen in 82 Thematiken

Aerohydrodynamik	1
Algebra	1
Allgemeine Lexik	32
Antimonopol-Gesetzgebung	2
Architektur	1
Astronautik	1
Astronomie	1
Ausbildung	4
Außenpolitik	1
Automatik	1
Basketball	1
Bauwesen	2
Biologie	12
Börse	1
Buchhaltung	2
Datenbanken	1
Diplomatie	6
Elektronik	2
Energiewirtschaft	1
Erdöl	3
Erdöl und Erdgas	3
Evolution	1
Fernsehen	1
Forstbau	7
Gartenbau	5
Genetik	1
Geologie	1
Geometrie	1
Geophysik	2
Geschäftsvokabular	1
Gewerkschaften	2
Gold schürfen	1
Hydrologie	1
Idiomatisch	1
Immunologie	1
Informationstechnik	4
Internationaler Währungsfonds	1
Internet	1
Kernenergie	1
Künstliche Intelligenz	1
LGBT	2
Linguistik	2
Luftfahrt	5
Luftfahrtmedizin	8
Makarow	40
Marketing	1
Massenmedien	11
Mathematik	35
Medizin	8
Metrologie	1
Militär	6
Nanotechnologie	2
Ökologie	3
Parfümerie	2
Patente	3
Philosophie	1
Physik	3
Politik	5
Polygraphie	1
Programmierung	9
Psychologie	10
Qualitätskontrolle und Normierung	1
Recht	7
Religion	1
Schach	6
Sicherheitssysteme	2
Slang	3
Solarenergie	1
Soziologie	3
Sport	1
Statistik	1
Steuern	1
Technik	13
Telekommunikation	6
Umgangssprachlich	2
Unternehmensführung	1
Vulgär	2
Waffen und Waffenindustrie	1
Wasservorkommen	1
Wein machen	1
Werbung	6
Wirtschaft	7

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite