Russisch ⇄ Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Estnisch Finnisch Französisch Georgisch Italienisch Japanisch Kasachisch Kirchenslawisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Rumänisch Schwedisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

доложить V. Betonungen
Allg.	report (on); announce (a visitor); return; tell; render an account; put in the picture (Andrey Truhachev); cable (You cabled London without my approval. – Вы доложили в Лондон без моего на то согласия. Alex_Odeychuk); put up
Gruzovik	present a paper (pf of докладывать); read a report (pf of докладывать)
Geschäftsvokab.	bring it up (о проблеме или беспокойстве SirReal)
Gruzovik, umg.	add (pf of докладывать)
Gruzovik, übertr.	portend (pf of докладывать); portended
Math.	make a report; give a talk
Mil.	apprise (вышестоящему командованию smovas); check in with (Check in with the base commander when you arrive. VLZ_58); make a report (army.mil Alex_Odeychuk)
umg.	blow the whistle (руководству о чём-либо, ком-либо 4uzhoj)
veralt., umg.	ask for permission (pf of докладываться)
доложиться V.
Allg.	present a paper; read a report; report (If you report to a person or place, you go to that person or place and say that you are ready to start work or say that you are present.); announce (a guest, etc); report in (4uzhoj)
Gruzovik, veralt.	ask for permission (pf of докладываться); announce one's arrival
veralt., umg.	announce arrival
übertr.	portend
доложите V.
Luftf.	report (типовое сообщение по связи)
кому-либо доложили V.
Allg.	someone got word (4uzhoj)

доложить : 112 Phrasen in 15 Thematiken

Allgemeine Lexik	27
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	1
Fighter aviation	1
Formale Sprache	4
Geschäftsvokabular	1
Luftfahrt	26
Makarow	11
Militär	29
Produktion	1
Sachalin	1
Technik	2
Umgangssprachlich	3
Veraltet	1
Verkehr	3
Wissenschaftlicher Ausdruck	1