Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
zu Phrasen

должен быть

Betonungen
Allg. expected to be (Johnny Bravo); supposed to be (Andy); be designated to (The 79 year old was also forced to wait outside after appearing at Westminster ten minutes after foreign leaders were designated to arrive Mr. Wolf)
Игорь Миг be meant to be; is slated to be
должно быть
Allg. must (used, usually with another verb, to suggest a probability • They must be finding it very difficult to live in such a small house); apparently; I suppose so; shall be; must have (The miles appeared to be so long that the tourists sometimes thought they must have missed the road Johnny Bravo)
Игорь Миг in all likelihood
Luftf. should be well (katuwa_sky)
Math. should be; must be; it should be
Slang. it'd (It'd be fun to be able to eat all desserts?Должно быть приятно есть все эти сладости? Rust71)
umg. be bound to (например; It's bound to be strange at first ~ должно быть непривычно в первое время Alex Lilo)
должен был
Allg. supposed to (sarayli)
должна была
Игорь Миг was meant to
должен был
form.Sp. was due to (+ infinitive • It was also thought more prudent for Mr Tillerson to travel to Moscow because he will get to meet President Vladimir Putin whereas Mr Johnson was only due to meet Mr Lavrov." (The Int'l Express) – должен был встретиться только с ART Vancouver)
должен будет
Allg. shall be required (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
должна быть
Игорь Миг is meant to be
должен быть
: 723 Phrasen in 72 Thematiken
Allgemeine Lexik220
Amerikanisch1
Architektur2
Aufzüge1
Ausbildung1
Australischer Ausdruck2
Automatik3
Bankwesen10
Bauwesen38
Bibliothekswesen4
Bildlicher Ausdruck1
Börse2
Buchhaltung2
Diplomatie4
Energiesystem1
Erdöl2
Erdöl und Erdgas3
Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung1
Finanzen6
Formale Sprache3
Gasaufbereitungsanlagen1
Geographie1
Geschäftsvokabular7
Geschichte3
Grammatik1
Idiomatisch3
Informationstechnik7
Investitionen3
Ironie2
Klischee / Konvention3
Latein2
Literatur5
Luftfahrt9
Makarow169
Marine4
Maschinenbau1
Massenmedien19
Mathematik11
Medizintechnik1
Metallurgie1
Microsoft8
Militär1
Notarielle Praxis1
Ökologie2
Patente14
Pharmazeutik und Pharmakologie2
Politik3
Polizei1
Produktion5
Programmierung18
Recht25
Religion1
Rhetorik2
Sachalin9
Schach2
Schutz des Stromversorgungssystems1
Sicherheitssysteme2
Slang3
Sprichwort8
Steuern1
Straßenbau1
Straßenverkehr1
Technik4
Telekommunikation4
Übertragen1
Umgangssprachlich13
Vereinte Nationen1
Verkehr1
Wertpapiere3
Wirtschaft15
Wissenschaftlicher Ausdruck9
Zitate und Aphorismen1

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite