Wörterbücher
Forum
Kontakte

Google | Forvo | +
Verb | Adjektiv | zu Phrasen

добыть

V.
Betonungen
Allg. mine; obtain; draw (сведения, данные); gain; make; take; snaffle (нечестным путём); lay one's hands on (раздобыть, достать); pick up (сведения); be a procurer of; purchase; extract; capture; bag (when hunting); pan out (путём просеивания, намывания)
Gruzovik get (pf of добывать); derive (pf of добывать)
Amerik., Spa., Jar. connect
australisch., Slang. sting
Bergb. dig up; produce (руду и т.п.)
Biol. procure
Gruzovik, Bergb. quarry (pf of добывать); extract (pf of добывать)
Jar. connect (что-либо, в результате кражи со взломом и т.п.) амер.)
Patent. seek
Slang. dig out (Yeldar Azanbayev)
umg. scoop out (в смысле "получить нелёгким путем" • We had to meet with the bank several times a week to check who succeeded in scooping out which document (from the bureaucratic bodies). 4uzhoj); scrounge; scare up (george serebryakov)
добытый Adj.
Allg. extracted; gotten
Gruzovik gotte (ppp of добыть)
Bergb. mined
Geheimdienste unearthed (говоря об информации Alex_Odeychuk); purloined (purloined reports Alex_Odeychuk)
Makarow. excavated
добыто Adv.
Sachal. recovered
добытая
: 286 Phrasen in 52 Thematiken
Allgemeine Lexik51
Aluminiumindustrie1
Amerikanisch2
Australischer Ausdruck2
Bankwesen1
Bauwesen1
Bergbau28
Bodenschätze1
Bohren3
Chemie1
Datenverarbeitung1
Diplomatie2
Eishockey1
Erdöl30
Erdöl und Erdgas10
Erdöl- und Erdgastechnik12
Erdölindustrie1
Erklärende Übersetzung1
Finanzen2
Gasaufbereitungsanlagen3
Geheim- und Nachrichtendienste10
Geologie8
Gold schürfen3
Jagd2
kanadischer Ausdruck1
Karachaganak1
Kaspisch3
Klinische Studie1
Makarow17
Maschinenbau2
Militär1
Notarielle Praxis1
Produktion2
Recht23
Rhetorik1
Sachalin3
Sachalin R1
Schach2
Scherzhaft1
Schottisch Slang3
Sicherheitssysteme2
Slang9
Sport1
Sprichwort8
Strafrecht2
Straßenbau1
Technik8
Übertragen2
Umgangssprachlich4
Veraltet3
Wirtschaft4
Zement2

Hinzufügen | Fehler melden | Kurzlink auf diese Seite