Russisch ⇄ Abchasisch Afrikaans Arabisch Baschkirisch Chinesisch Deutsch Dänisch Englisch Esperanto Estnisch Finnisch Französisch Griechisch Hebräisch Italienisch Japanisch Kalmückisch Kasachisch Kirgisisch Lettisch Litauisch Niederländisch Norwegisch Polnisch Portugiesisch Rumänisch Schwedisch Serbisch Slowakisch Spanisch Tadschikisch Tatarisch Tschechisch Türkisch Ukrainisch Ungarisch Vietnamesisch +

добывать V. Betonungen
Allg.	get; obtain; procure; extract; mine; quarry (to dig (stone) in a quarry); raise; gain; draw; take; win (Vadim Rouminsky); quarry (камень из карьера); get hold of; grip hold of; lay hold of; seize hold of; take hold of; earn (telkel); come by; catch hold of; hunt (Andrew Goff); drill (нефть, газ); pan; recover (нефть, газ и т.п.); touch (деньги и др., особ в долг или мошенническим путем); pick up (сведения); grub up (обыкн. что-либо неприятное); have; pull something out of the ground (MichaelBurov); get (доставать); make; get hold of (Where can I get hold of some stamps? vogeler); a make bate; gain ground; purvey; raven; capture; bag (when hunting)
Amerik., umg.	dig up
Bauw.	dig; quarry (камень в каменоломне)
Bergb.	get out; produce (руду и т.п.); win (руду, уголь); excavate; receive
Biol.	procure (напр., пищу)
E.öl.	recover (нефть, газ); lift
Eisnbnw.	derive
Fin.	secure
Geol.	excavate (уголь); recede
Makarow.	accrue; draw (сведения, информацию); come at (что-либо); lay hold of something (что-либо); pick up (сплетни, слухи); touch for (деньги, особ. в долг или мошенничеством)
Makarow., umg.	rack up
Math.	manage to get
Mil.	tape (MichaelBurov)
Mil., umg.	ferret out
Mil., veralt.	quarry (из карьера); won
Nahrungsind.	garner
Patent.	seek
Tech.	recover; yield
umg.	touch; scrounge
Wirtsch.	draw (информацию); raise (деньги)
добываться V.
Allg.	derive; gain; procure; quarry; extract; mine; obtain; get
Gruzovik	be obtained; be procured; be gained; be derived; be gotte; be gotten
добываемый Adj.
Allg.	extractive; extracted (ABelonogov)
Geol.	minable

добываемое : 401 Phrase in 53 Thematiken

Allgemeine Lexik	80
Aluminiumindustrie	2
Amerikanisch	2
Astronomie	1
Autoindustrie	1
Bauwesen	5
Bergbau	10
Biologie	3
Biotechnologie	1
Bohren	6
Chemie	2
Digitale Währungen, Kryptowährungen, Blockchain	1
Diplomatie	2
Eisenbahnwesen	1
Elektronik	2
Energiewirtschaft	6
Erdöl	39
Erdöl und Erdgas	17
Erdöl- und Erdgastechnik	10
Erdölindustrie	13
Feuerlösch- und Feuerleitsysteme	2
Finanzen	2
Fischzucht	1
Gasaufbereitungsanlagen	1
Geheim- und Nachrichtendienste	24
Geologie	11
Geschäftsvokabular	2
Gold schürfen	3
Hydrobiologie	2
Idiomatisch	1
Informationssicherheit	1
Logistik	1
Makarow	59
Mathematik	3
Metallurgie	1
Militär	16
Militärjargon	1
Molikpaq	3
Produktion	1
Recht	1
Sachalin	15
Schach	1
Sicherheitssysteme	1
Sprichwort	1
Straßenbau	1
Technik	24
Textil	5
Übertragen	1
Veraltet	2
Werbung	1
Wirtschaft	6
Zement	2
Zitate und Aphorismen	1